Omslagsbild: Solglitter över svarta djup

Utgivningsdatum: 2010-03-22
Recensionsdatum: 2010-04-21
ISBN: 978-91-1-302280-2

Solglitter över svarta djup

Pindaros segerdikter - idrottspoesi om liv och död
Ingen annan grekisk lyriker är så fullständigt bevarad till våra dagar som Pindaros (ca 418-338 f.Kr.).

Inte mindre än fyrtiofem av hans oden går att läsa i stort sett i det skick de skrevs, eller snarare sjöngs, som hyllningar till segrare vid idrottstävlingarna runt om i grekiska städer, framför allt Olympia och Delfi. Pindaros hyllades under hela antiken som den störste av alla lyriker. Hur högt hans poesi uppskattades framgår bland annat av att hans hem var det enda som Alexander den store skonade då hans skövlade Tebe. Pindaros anses vara en av världslitteraturens främsta diktare.
Mycket i hans dikter handlar om annat än enbart den idrottsliga triumfen. Pindaros är inte intresserad av tävlingarnas yttre förlopp - som sportreporter skulle han stå sig slätt. För honom ger tävlingen främst ett tillfälle att visa de egenskaper hos vinnaren, fysiska och själsliga, som ger honom en särskild dimension och som gått i arv från hans förfäder och samtidigt förlänats honom av gudarna. Poeten länkar alltså samman den aktuella segern med gudarnas tidlösa värld. Odet har inte en omedelbar lovprisande funktion utan söker sätta den idrottsliga framgången i relation till livets yttersta frågor: föränderligheten, lidandet, åldrandet, döden. Något som sammanfattas i en dikt av den italienske poeten Quasimodo (skriven under kriget, 1942). Strofen lyder:

"Var och en står ensam på jordens hjärta
- genomborrad av en solstråle.
Och plötsligt är det afton."
Kan livet sammanfattas vackrare?
Mer om författaren
"Magnus William-Olsson jublar över Pindaros mästerliga idrottsdikter"
www.aftonbladet.se
"detaljerat lärda, brett utblickande utläggningar" /VLT "Linnér avslutar boken med ett tiotal närläsningar av några av dikterna, i detaljerat lärda, brett utblickande utläggningar."Per Helge, VLT
"Här möts författarens bästa egenskaper; kulturhistorisk överblick och djup lärdom om grekisk kultur." "Hans bok om Pindaros med just den titeln – ”Solglitter över svarta djup” – blev hans sista. Den koncentrerar flera av de goda egenskaperna i hans många återblickar på den grekiska kulturen: överblicken och lärdomen, mixen på kulturhistoria och textanalys, populärvetenskaplig ackuratess, här baserad på mycket av den viktiga litteraturen i ämnet fram till 2008."Anders Cullhed
www.dn.se
"tomrummet efter Linnér blir svårt att fylla" "I en försvinnande generation av humanister var Sture Linnér även en av de sista svenska fullblodsklassicisterna, och hans bortgång för några veckor sedan lämnar ett tomrum som kan bli omöjligt att fylla."Håkan Sandell
www.kristianstadsbladet.se

Sture Linnér, 1917-2010, var professor i det grekiska språket och litteraturen och en av Sveriges främsta kännare av grekisk kultur. Förutom sin akademiska gärning har han även haft betydande funktioner inom näringslivet, Röda korset och FN.

Ur Sture Linnérs stora produktion kan bland annat nämnas: Homeros (1985), Bysantinsk kulturhistoria (1994), Mulåsnan på Akropolis (1996), Sicilien (1999), Tidevarv komma, tidevarv försvinna (2000), Europas ungtid (2002), Grekisk gryning (2005), Från Alexander till Augustus. En glanstid i antikens kultur (2007), Ingen människa är en ö (2007), Herodotos. Den förste globalisten (2008) – liksom översättningar från grekiskan, bland andra av Thukydides Kriget mellan Sparta och Athen 1–2, Xenofons Ledarskap, bysantinska historieskrivare som Prokopios, Psellos och Anna Komnena samt moderna grekiska poeter som Konstantinos Kavafis och Giorgos Seferis. Från latinet har han översatt Livius Roms kungatid och Den romerska republikens äldsta tid.

 

Mer om författaren

FLER TITLAR AV SAMMA FÖRFATTARE

More

Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga upplevelse på sajten. Genom att fortsätta godkänner du att vi använder cookies. Jag förstår

Norstedts nyhetsbrev

Nyheter om nya böcker och författare. Utvalda erbjudanden och inbjudningar till författarkvällar. Spännande läsning.