Omslagsbild: Långt bortom havet

Översättare: Hanna Nordenhök
Översättare: Hanna Axén
Utgivningsdatum: 2020-06-03
Recensionsdatum: 2020-06-22
Mediekontakt: Katarina Lindell
ISBN: 978-91-1-310255-9

Långt bortom havet

Poeten Pablo Neruda var chilensk konsul i Paris på 30-talet och fick efter Francos seger i det spanska inbördeskriget i uppdrag att arrangera en flyktingtransport så att 2 200 spanska flyktingar kunde få en fristad i Chile 1939. "Mitt vackraste poem", förklarade Neruda senare i livet, "som ingen kunde sudda ut."

En av dessa tusentals spanska flyktingar som i Allendes roman stiger i land i Valparaiso är Roser, en gravid ung änka och pianist. Roser tvingas ingå ett konvenansäktenskap med sin avlidne makes bror för att kunna invandra till Chile. Hennes nye make, Victor Dalmau, är en ung medicinstuderande som varit fältläkare i det blodiga inbördeskriget och under den tiden utvecklat en speciell operationsmetod, som han så småningom ska bli berömd för.

Detta omaka par inleder tillsammans med Victors föräldrar ett nytt liv i Chile med allt vad det innebär av flyktingens umbäranden och prövningar, ständigt i förhoppning om att kunna återvända till Spanien, men drömmen om ett hem och ett hemland utvecklas till något annat än det de från början trott när deras barn föds och en ny generation i familjen Dalmau växer upp.



 

Mer om författaren
199 kr Bok - Inbunden
Utgiven: juni 2020
139 kr Nedladdningsbar bok - Epub
Utgiven: juni 2020
139 kr Nedladdningsbar bok - MP3-fil
Uppläsare: Cecilia Nilsson
Utgiven: juli 2020

Isabel Allende (Lima, Peru 1942) började sin bana som journalist i Chile och Venezuela på 60- och 70-talen, medverkade i veckopress och gjorde tv-reportage samtidigt som hon skrev för teatern. Hennes roman Andarnas hus räknas som en milstolpe i den latinamerikanska litteraturen. Allendes böcker har sålt i över 65 miljoner exemplar i hela världen och översatts till 35 språk. 2018 blev hon den första spanskspråkiga författare att belönas med National Book Award Medal för sin insats på det amerikanska skönlitterära området.

Utmärkelser:

Colima Literary Award, Mexico, 1986
Before Columbus Foundation Award, USA, 1988
Member of the Academia de la Lengua, Chile, 1989
Freedom to Write Pen Club, USA, 1991
Doctor of Letters at New York State University, 1991
Premio Literario "XL1 Bancarella", Italy, 1993
Independent Foreign Fiction Award, El plan infinito, 1993
Brandeis University Major Book Collection Award, 1993
Chevalier dans l´Odre des Arts et des Lettres, France, 1994
Gabriela Mistral medal, Chile, 1994
Marin Women´s Hall of Fame, USA, 1994
Feminist of the Year Award, The Feminist; Majority Foundation, USA, 1994
Member of the Academia de Artes y Ciencias, Puerto Rico, 1995
Doctor of Humane Letters at Florida Atlantic University, USA, 1996
Doctor of Letters at Columbia College Chicago, USA, 1996
Hispanic Heritage Award for Literature, USA, 1996
Donna Città di Roma, Italy, 1998
Dorothy and Lillian Gish Award, USA, 1998
Sara Lee Foundation, USA, 1998
“Premio Nacional de Literatura”, 2010
H C Andersen-priset, 2011

Mer om författaren

Fler titlar av samma författare

More

Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga upplevelse på sajten. Genom att fortsätta godkänner du att vi använder cookies. Jag förstår

Norstedts nyhetsbrev

Nyheter om nya böcker och författare. Utvalda erbjudanden och inbjudningar till författarkvällar. Spännande läsning.

Den här webbplatsen är skyddad av Google Privacy Policy och Terms of Service.