Bara en mor

Författare

Roy Jacobsen

Översättare

Staffan Söderblom

Bara en mor

Svenska

2022-02-10

Utgivet av: Norstedts

Läs mer

Beskrivning

Detaljer

Kategori

Romaner

Översättare

Staffan Söderblom

Författare

Publiceringsdatum

2022-02-10

Formgivare omslag

Stian Hole

Bokinformation

Originaltitel

Bare en mor

Originalspråk

Norska

Språk

Svenska

Serie

Böckerna om Ingrid Barröy

Läsordning

4

Inläsare

Jonas Kruse

Format

Inbunden, E-bok, Ljudbok, Pocket

Produktdetaljer

ISBN

9789113121345

Bara en mor

Recensioner

”Jacobsen har genrens förmåga att göra historien och de stora samhälleliga skeendena konkreta och nyanserade. Han lever i hög grad på sitt språk, slingrande och friassociativt i den gammaldags muntliga berättartraditionen, pulserande av den turnerande predikantens salvelse och konstpauser, myllrande av de otaliga gamla sakord ämnet bjuder på. Staffan Söderbloms översättning, där den nordnorska dialekten återges i bohuslänsk version, bidrar till upplevelsen.”

Böcker av författaren

Om boken

I Roy Jacobsens nya roman De ovärdiga följer vi en grupp pojkar och flickor från ett hyreshus i östra utkanten av Oslo under den tyska ockupationen.
Ungdomarna lever i fattigdom och måste kämpa för att överleva. En kamp som gör att de aldrig missar ett tillfälle att luras och stjäla, att förfalska dokument och att begå inbrott i de fina kvarteren på jakt efter saker som går att sälja på den svarta marknaden. De drar sig inte heller för att stjäla från tyskar i hög maktställning, vilket ytterligare ökar risken för upptäckt och hård bestraffning.De ovärdiga är en brutal och varm skildring av en miljö, tid och vardag som hittills varit nästan frånvarande i krigshistorien. Den mångfaldigt prisbelönade Roy Jacobsen har skrivit en tankeväckande och underhållande roman som ytterligare befäster hans position som en av de stora europeiska författarna.

Läs mer

Roy Jacobsen

De ovärdiga

Om boken

Efter en lång resa är Ingrid tillbaka på Barrøya. Livet återgår till det vanliga men kriget fortsätter att kasta långa skuggor över hela landet. Kollaboratörer ska bestraffas hårt även om många istället bara vill lämna hemskheterna bakom sig.
En dag kommer Mattias, en liten pojke, till ön och kort därefter försvinner hans far på ett mystiskt sätt. Ingrid och hennes dotter Kaja tar hand om pojken som snart blir en del av öns kollektiv. Men vem är han egentligen? Varifrån kommer han?Bara en mor är fjärde boken i berättelsen om Ingrid på Barrøya, en serie som inleddes med De osynliga och som sedan fortsatte med Vitt hav och Fartygets ögon. Det är romaner om en liten ö i Nordnorge, men också berättelsen om en osedvanligt modig och stark kvinna som är villig att offra allt för att rädda sin familj och sitt ursprung.

Läs mer

Bara en mor

Roy Jacobsen

Bara en mor

Om boken

Den tyske vetenskapsmannen och äventyraren Fritz Dörries (1852-1953) uppsökte jordens mest ogästvänliga platser där han fångade vilda djur och samlade växter och fjärilar, som sändes till museer i Europa. Han korsade hela Japan till fots samtidigt som det pågick krig i landet och reste med släde tvärs genom det sibiriska islandskapet. Ett liv av farliga strapatser, kyla och lidande, men också av enastående skönhet.

Roy Jacobsen är en av våra stora nordiska författare. I denna kritikerhyllade och vackra roman skriver han Dörries historia, i en fantastisk berättelse om en försvunnen värld, om natur, urfolk och nya upptäckter, från en tid då det fortfarande fanns vita fläckar på kartan.

Skriven tillsammans med Jacobsens hustru, lingvisten Anneliese Pitz.

Läs mer

Mannen som älskade Sibirien

Roy Jacobsen

Mannen som älskade Sibirien

Om boken

Ingrid Marie Barrøy är född och uppvuxen på den lilla ön Barrøya i nordligaste delen av Norge. Hennes dotter Kaja har nyss fyllt tio månader, året är 1946 och kriget är över. Men ännu syns spåren efter ockupationen, till och med på den lilla ön som påminner om ett fotspår i havet.

I Fartygets ögon inleder Ingrid sitt sökande efter Kajas far, den ryske soldaten Alexander som befann sig ombord på det tyska fångskeppet M/S Rigel när det sänktes av de allierade i november 1944. Över tvåtusen människor omkom i katastrofen, varav de flesta var fångar från östra Europa. Ingrid räddade livet på den svårt nedkylde Alexander, förälskade sig i honom och födde hans barn. Men kriget tvingade honom på flykt och nu är frågan vad det blev av honom. Fick han hjälp? Blev han infångad? Är han död eller vid liv?

Roy Jacobsen har med sina tre senaste romaner skrivit fram ett hisnande vackert, poetisk och tidvis brutalt kvinnoporträtt - Ingrid Marie Barrøy är en av dessa skarpa romangestalter som för alltid lever kvar hos läsaren. Barndomsåren i De osynliga och vuxenblivandet i Vitt hav följs nu av modersskildringen i Fartygets ögon. Ett fullödigt magnum opus växer fram i händerna på en av den nordiska litteraturens giganter.

"Saknar motstycke i skandinavisk nutidslitteratur." Östgöta Correspondenten om De osynliga och Vitt hav

Läs mer

Fartygets ögon

Roy Jacobsen

Fartygets ögon

Om boken

Året är 1944, kriget går mot sitt slut. Ingrid återvänder till sin barndomsö i tron att hon är helt ensam. Hon lägger ut nät och rustar inför vintern, går runt över ägorna som när hon var ett litet barn och hoppas att hennes familj snart ska få mötas igen. Hon går mellan husets tomma rum med ett ständigt växande tvivel - var det verkligen klokt att åka tillbaka till ön? Så sker något som förändrar allt. Ett oväntat möte som under några intensiva vinterveckor får Ingrid att se helt annorlunda på sin tillvaro på den vackra men karga ön Barrøya.

Vitt hav är en fristående fortsättning på Roy Jacobsens stora succé De osynliga som kom på svenska 2014. "Det är en oerhört fängslande berättelse, osentimental, poetisk och gripande", skrev till exempel Ingalill Mosander i Aftonbladet.

Läs mer

Vitt hav

Roy Jacobsen

Vitt hav

Om boken

I ett kargt klimat i ett nordnorskt kustområde utspelas Roy Jacobsens nya roman, som blivit en makalös försäljningsframgång i hemlandet och av många hyllats som hans bästa bok. Det är en roman som baseras på verkliga händelser mellan 1913-1928 och platsen är den vackra ön Barrøya som ligger vid Helgelandskusten.

Här bor Hans Barrøy, 35 år, hans hustru, hans åldrande far och hans lillasyster Barbro som inte tycks duga mycket till. Men det här är romanen om Ingrid, som vi får följa från dagen hon döps fram till tjugoårsåldern då hon blivit en stark och självständig ung kvinna. Av sin mor får hon lära sig att sköta ett hushåll, av sin far får hon lära sig vad det innebär att växa upp på en ö och vad naturen förväntar sig av människorna där.

Läs mer

De osynliga

Roy Jacobsen

De osynliga

Om boken

Hans Larsen är 72 år då han kommer ut ur fängelset. Under hela sin tid som inlåst har han haft ett oöppnat brev från dottern. Nu läser han det. Trots att han får veta att dottern Marianne bor i samma stad med sin dotter beslutar han sig för att det bästa han kan göra är att hålla sig undan. Han tänker att hon har det bättre utan honom.

Så träffar han oväntat en kvinna och flyttar in i hennes stora villa. Livet leker, han upplever en ny vår, ser på framtiden med tillförsikt. Dottern vet däremot inte ens om att han blivit frisläppt. Men en dag tar nyfikenheter över och Hans ber en man spionera på dottern och barnbarnet. Utan att han vet om det har hans dotter börjat lägga ihop ett och ett - snart rör de sig i cirklar som kommer allt närmare varandra. Kanske finns där en väg till försoning och kanske göms där ett litet mirakel i vardagen.

"Sveriges bäste författare är norrman. Roy Jacobsen skriver berättelser som lämnar läsaren med tankar, frågor. Med gestalter som aldrig lämnar läsaren. Den som inte berörs djupt i sitt hjärta bör kontakta en kardiolog."
Torbjörn Flygt

Läs mer

Ånger

Roy Jacobsen

Ånger

Om boken

Roy Jacobsen har med Marions slöja skrivit en av de mest spännande och tankeväckande romanerna på senare tid om kvinnomord och fördomar - inte minst läsarens egna - i ett mångkulturellt samhälle.

Den kvinnliga polisen Marion, frånskild mor med en tonårig son, ingår i ett hemligt efterforskningsteam vid Oslopolisen, en multikulturell och multikonfessionell enhet. De får utreda ett egendomligt fall. I en container med glaskross har man funnit en mördad ung kvinna av pakistanskt ursprung. Hon är tjugo år gammal, klädd i den traditionella slöjan, hijab, och hon saknar vänster hand. Är det ett rasistdåd? Eller ett hedersmord?
Det visar sig snart att hon heter Nasreen, att hon vanligtvis inte bar slöja och att hon hade en norsk pojkvän. Efter två månaders efterforskningar utan resultat hittar man till slut en kvinnohand i en samling sopor på Ulvøya.
Handen bär Nasreens ring. Men det är inte hennes hand.
Marions slöja är en bok som har spänningsromanens intrig, men som också för en viktig moralisk-etisk diskussion i en fullödig romans form.

Läs mer

Marions slöja

Roy Jacobsen

Marions slöja

Om boken

En mäktig berättelse om humanitet, den lilla människans storhet och livets helgd, i starkt koncentrat. Hyllad av enig norsk kritikerkår.

Suomussalmi är 1939, när Vinterkriget bryter ut, en liten finsk stad på 4000 invånare, nära ryska gränsen. Där lever Timmo - en enkel själ, sedd över axeln och av många betraktad som byidioten - på att hugga ved och leverera till stadsborna. När ryska trupper rycker fram ska staden evakueras och brännas, men Timmo vägrar att lämna sin plats på jorden. När de ryska trupperna sedan kommer till den brända staden finns Timmo där, och han lemmas in i det vedhuggarlag som ingår i den ryska trossen. De ryska vedhuggarna är alla tvångsuttagna, icke vapenföra män, illa rustade både fysikt och psykiskt för uppgiften. Timmos kunskaper om vedhuggning och överlevnad i sträng kyla under primitiva förhållanden förvandlar honom till en ledargestalt i deras ögon, en som ger dem livsmod och hopp. När sedan ryssarna drivs på flykt och de finska trupperna återkommer blir Timmos handlande ifrågasatt, men hans tidigare rykte som klen i huvudet räddar honom från krigsrätt och han återgår till sin tidigare obemärkta roll i staden.
Roy Jacobsens nya roman är inte stor till omfånget men har en mycket hög karathalt - det är en mäktig berättelse om humanitet, den lilla människans storhet och livets helgd i starkt koncentrat.


Läs mer

Huggarna

Roy Jacobsen

Huggarna

Nyheter

Foto: Erik Abel

2 januari 2024

Våra nya böcker i januari

NyheterBoknyheter