Foto: Elvira Glänte

Sensationellt internationellt intresse för Johanna Hedmans debut

Romanen Trion, som kommer på svenska i sommar, har hittills sålts till sju språk – för rekordsummor.

onsdag 09 juni 2021

Efter en intensiv vår med digitala pitchmöten och efter auktioner i ett flertal länder kan Sofia Odsberg, agent på Norstedts Agency, nöjt sammanfatta att rättigheter till Johanna Hedmans debutroman Trion sålts till sju språk långt innan den utkommit i Sverige. Förläggare i Danmark, Finland, Island, Polen, Spanien (spanska och katalanska), Tyskland och England har deltagit i auktioner och med sina bud visat ett rekordstort intresse för debuterande Hedman. 

Från det tyska förlaget landade Norstedts Agency efter auktion ett förskott på rekordnivå för skönlitterär debut och även i Storbritannien blev det en auktion mellan tre av de mest etablerade litterära förlagen där Hamish Hamilton (Penguin Random House-gruppen) gick vinnande ur striden om de engelska världsrättigheterna. Trion kommer att ges ut på samma förlag som ger ut bland annat Ali Smith, Zadie Smith, Deborah Levy, Ta-Nehisi Coates, Lydia Davis och Bernardine Evaristo. Johanna Hedman kommer att bli den första svenska författaren på Hamish Hamiltons lista på drygt tre decennier. 

Även filmbolagen har visat stort intresse för rättigheterna och seriösa diskussioner förs redan med ett flertal producenter. 

– Redan när vi på Norstedts Agency hösten 2020 läste manuset till Trion förstod vi vilket stort intresse denna debutroman skulle väcka hos våra internationella förlagskontakter, säger Sofia Odsberg, Norstedts Agency. Trion är helt enkelt inget annat än en så kallad good read med potential att bli en modern klassiker. Det som gör den unik är att den är samtida utan tidstypiska referenser som snabbt kan göra en roman daterad, de tre huvudpersonerna Thora, August och Hugo är komplexa och igenkänningsfaktorn hos alla tre är möjlig både för unga och gamla läsare och dessutom är miljöskildringarna – både från Stockholm, Paris, New York och Berlin – skrivna utan en enda kliché.

– Jag har aldrig förr läst ett debutantmanus som känts så moget och självklart. Johanna Hedman har skrivit en bitterljuv roman som knockat både medarbetare på förlaget och utländska förläggare och jag ser fram emot att följa Trions resa ut i världen, säger bokens förläggare Elin Sennerö Kaunitz.

Trion utkommer på svenska den 23 juli och finns att förboka hos Bokus redan nu.

 

Lovord för Johanna Hedmans Trion:

”From Stockholm to Paris, Berlin to New York, Johanna Hedman captures a mood of irresistible yearning and nostalgia – an almost painful sense of the startling, fleeting beauty of being alive – which seduced me on every page. Her writing puts me in mind of Sally Rooney, her characters orbiting one another in a dance of hesitation and desire, grappling with the eternal risks of intimacy. But equally it reminds me of F. Scott Fitzgerald, and of French New Wave cinema, those blue fevered nights and lemon-pale dawns of youth when the unspoilt city opens itself to you without hesitation… I can’t recommend the pleasures of this novel highly enough.“
Hermione Thompson, Hamish Hamilton, England

”Hedman has created characters and a world that you don’t want to leave after the end. You may think it is the common story of friendship, love and relations but it is far more. You can find it between the lines, in intimate atmosphere and intense emotions. Hedman has this unique ability to create a very realistic world with a pinch of unreality. It is a marvellous portrait of a generation that tries to find their place in this modern world despite their sensibility settled in XX century.”
Monika Mielke, Wielka Litera Polen

”I am very honoured and very excited to publish this wonderful and outstanding author who will be a classic sooner or later if you are asking me. She has such a unique literary voice, it’s incredible. I am sure she will be a star!”
Regina Kammerer, Luchterhand/btb, Tyskland

”Jeg er simpelthen så glad for, at du overtalte mig til at læse Trion. Jeg blev færdig i går aftes, og jeg elsker den! Den fik mig til at gøre noget, som jeg vist aldrig har gjort før: Da jeg havde læst den sidste side bladrede jeg om til side 1 og læste de første 20-25 sider igen for at læse, hvordan mødet mellem Hugo og Frances spiller ind i hele romanen. Den er virkelig ægte god den her bog.

Og så har den et motiv fra Den allvarsamme leken, som jeg også holder meget af, det var smukt lavet; “Och Snön föll och föll”. En moderne Hjalmar Söderberg.”
Martin Graae Jorgensen, Turbine, Danmark

”I was moved by the way Hedman tells stories of more or less normal people in normal circumstances and manages to elevate this normality to something delicate and robust and definitely captivating.”
Niko Aula. Aula & Co, Finland

199 kr Bok - Inbunden
Utgiven: juli 2021

NYHETER

More

Vi använder cookies för att ge dig bästa möjliga upplevelse på sajten. Genom att fortsätta godkänner du att vi använder cookies. Jag förstår

Norstedts nyhetsbrev

Nyheter om nya böcker och författare. Utvalda erbjudanden och inbjudningar till författarkvällar. Spännande läsning.

Den här webbplatsen är skyddad av Google Privacy Policy och Terms of Service.