Gun-Britt Sundström
Utforska författaren
Gun-Britt Sundström, f. 1945, utbildade sig till journalist och rekryterades till Dagens Nyheters kultursida i början av sjuttiotalet.
Hon debuterade som författare 1966, med Student -64 och har i hela sitt författarskap utmärkt sig för ironi och skärpa. Gun-Britt Sundström har gett ut både romaner och barnböcker. Hennes mest berömda romaner är För Lydia (1973) - en omdiktning av Hjalmar Söderbergs Den allvarsamma leken - och Maken från 1976.
Gun-Britt Sundström är även verksam som översättare, har översatt ett hundratal barnböcker och gjort uppmärksammade nyöversättningar av några klassiska romaner. Hon tillhörde också under tjugo år den grupp i bibelkommissionen som arbetade fram den nya översättningen av Gamla testamentet. Hennes senaste bok Bitar av mig själv - ett sjuttiotal texter av kolumntyp, både nyskrivna och tidigare publicerade - utgavs 2008.
Utgivning
Om boken
Nu samlar hon ihop sitt liv i bitar, en del redan publicerat, närmare hälften är nyskrivet. "En generationsbok" som handlar om såväl uppväxten i ett missionsförbundarhem och rötterna bland drängar, pigor och knektar som om hennes syn på energianvändning, rojalism och konsten att stava till "brässera". Så här bekriver hon sig själv:
"DN:s näbbgädda" kallade mig salig Björn Nilsson på den tiden jag var en späd kulturjournalist och han en något äldre, substantiellare kollega på grannbladet Expressen. Såvitt jag minns tog jag inte illa upp (förminskande! könsdiskriminerande!) utan tyckte rollen passade mig: näsvis, respektlös flicka, säger ordboken. Motsägelselusten har onekligen varit en drivkraft i mitt skrivarliv, och respekt har jag känt inför annat än mediecirkusen. Det störde mig nog mer att betecknas "DN:s", som om jag vore tidningens: Jeg er sgu min egen, svarar näbbgäddan liksom Kumbels katt."
Läs mer
Gun-Britt Sundström
Bitar av mig själv