Helena Boberg
Foto: Lina E Adamo
Utforska författaren
Röd melankoli är Helena Bobergs fjärde diktsamling och hennes första på Norstedts. Debuten Repuls översattes till arabiska och den amerikanska översättningen av Sinnesvåld (Sense Violence) nominerades till PEN Award for Poetry in Translation. För sin senaste diktsamling mottog Boberg en nominering till Sveriges Radios lyrikpris 2021.
Boberg verkar också som översättare - bland de författare som hon har överfört till svenska återfinns Maja Lee Langvad och Signe Gjessing.
Utgivning
Om boken
Röd melankoli är en poesisamling där cellerna och bilderna muterar. Tumörerna gnistrar som stjärnor alltmedan diktjaget kämpar för att behålla kontakten med världen och med kroppen.
Här skiktas journaler med drömmar, medicinsk idéhistoria med vardagsobservationer. Dikterna rör sig i cirklar, vågor, strömmar, och belyser olika aspekter av vad det innebär att vara sjuk: existentiellt och i ett samhälle.
Här skiktas journaler med drömmar, medicinsk idéhistoria med vardagsobservationer. Dikterna rör sig i cirklar, vågor, strömmar, och belyser olika aspekter av vad det innebär att vara sjuk: existentiellt och i ett samhälle.
Läs mer
Helena Boberg
Röd melankoli
Recensioner
”Dikterna är målande, de är både mycket vackra och stundtals djupt groteska”
”Poesin flätas samman både med journalens språk och begrepp från medicinens historia.”