Jean-Marie Gustave Le Clézio

Foto: Ulla Montan

Utforska författaren

Jean-Marie Gustave Le Clézio (född 1940 i Nice) är en av Frankrikes störste nu levande författare. Han debuterade redan som tjugotreåring med Rapport om Adam (Le procès-verbal), vilken belönades med Théophraste Renaudot Prize och genast kom att jämföras med verk som Camus Främlingen och Sartres Äcklet. Huvudpersonen Adam Pollo är en känslig ung man som vandrar runt på måfå i Nice innan han placeras på sinnessjukhus. Romanens experimentella och psykoanalytiska form placerade Le Clézio i samma författarläger som bland andra Nathalie Sarraute, Michel Butor och Alain Robbe-Grillet.

En av Le Clézios stora förebilder var faktiskt Stig Dagerman. Han läste Dagerman som ung och introducerade romanen Ormen i Frankrike på 1970-talet. I år fick Le Clézio också Stig Dagerman-priset.

Under hela sitt liv har Le Clézio fört ett nomadliv mellan olika kontinenter. Där ryms en barndomstid med fadern i Afrika, långa ökenvistelser, perioder med tuareger i Sahara och indianer i Panama, tolv år i Mexiko, tolv år i New Mexico, arbete med att översätta mayafolkets heliga texter. Numera undervisar han i Sydkorea och bor periodvis i Mauritius och Frankrike.

Priser och utmärkelser:

Prix Théophraste-Renaudot (1963)
Prix Littéraire Valery-Larbaud (1972)
Grand Prix de Littérature Paul-Morand (1980)
Grand Prix Jean-Giono (1997) 
Prix Prince-de-Monaco (1998) 
Stig Dagermanpriset (2008)
Nobelpriset i litteratur (2008)

Titlar utgivna av Norstedts förlag:

Rapport om Adam (Le Procès-Verbal) 1964, övers: Aslög Davidson
Febern (La Fièvre) 1966, övers: C.G. Bjurström
Syndafloden (Le Déluge) 1968, övers: C.G. Bjurström
Jordisk extas: essäer (L'Extase matérielle) 1969, övers: Eva Alexanderson
Terra amata, 1969, övers: Ulla Bruncrona
Flykternas bok: äventyrsroman (Le Livre des fuites) 1970, övers: Ulla Bruncrona
Kriget (La Guerre) 1974, övers: Ulla Bruncrona
Färder i andra riken (Voyages de l'autre côté) 1979, övers: Ulla Bruncrona
Mondo och andra berättelser (Mondo et autres histoires) 1981, övers: Ulla Bruncrona Öken (Désert) 1984, övers: Ulla Bruncrona
Skattsökaren (Le Chercheur d’or) 1990, övers: Ulla Bruncrona
Vandrande stjärna (Étoile errante) 1995, övers: Ulla Bruncrona

Utgivning

Om boken

Sommaren 1943 tvingas Esther och hennes mor fly från den by i Sydfrankrike där de bor för att inte hamna i tyskarnas händer. Tillsammans med andra judiska flyktingar lyckas de ta sig över gränsen till Italien. Några år senare gör de ännu en strapatsrik resa med lastbåt till Palestina som kort därpå utropas till staten Israel. På vägen möter hon en karavan med palestinska män, kvinnor och barn, som nu är utan hemland och på flykt. Under ett kort ögonblick träffar hon en flicka som hon sedan aldrig mer återser och aldrig kan glömma.

Vandrande stjärna är en stark skildring av Esther och Najma, den judiska och den palestinska flickan, om deras olika liv och om det som förenar deras öden, om kriget, våldet, landsflykten - men också om livsmod som överträffar allt.

Läs mer

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Vandrande stjärna

Om boken

Öknen är den plats där liv och död möts. Där lever Nour, en arabisk pojke som följer sitt folk på flykt undan de franska trupper som satts in för att kuva nomadfolken i norra Afrika.

På samma plats, fast många år senare, lever en ung nomadflicka, Lalla. Precis som Nour känner hon en fullständig samhörighet med solen, himlen och ökennaturens mytiska krafter. För att slippa undan ett arrangerat äktenskap flyr hon till Marseille, där hon genast förvisas till slumkvarteren bland de fattiga invandrarna. Så sker något som gör att allt förändras; plötsligt ligger världen för hennes fötter. Men hennes längtan driver henne ständigt tillbaka till öknen och hon tvingas fatta ett avgörande beslut.

Öken blev Le Clézios stora genombrott och belönades av Franska akademien med Paul Morand-priset. Här blandas storslagna bilder från det nordafrikanska ökenlandskapet med fruktansvärda skildringar av hur hela kulturer går under av kolonialmakternas girighet och brutalitet.

Läs mer

Öken

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Öken

Om boken

En ung man, Adam Pollo, har slagit sig ned i en tom villa på Rivieran. Han har lämnat sin familj och ställt sig utanför samhället, som han finner kallt och omänskligt. Istället försöker han finna en ny tillvaro, att som ett barn se världen med nya ögon. Men hans särart och oskyldighet har också ett högt pris - och omgivningens frågor blir allt svårare för Adam att besvara.

Rapport om Adam blev ett stort litterärt genombrott för den blott 23-årige debutanten Le Clézio. Boken, som skrevs mitt under Algerietkriget, kom genast att jämföras med Albert Camus Främlingen och Jean-Paul Sartres Äcklet.

Läs mer

Rapport om Adam

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Rapport om Adam

Om boken

Året är 1892 och pojken Alexis bor med sin syster Laure och sina föräldrar på ön Mauritius utanför Afrikas östkust. Han är åtta år, hon nio, och båda lever i en trygg och oskuldsfull tillvaro nära naturen. Men en dag slås hemmet i spillror av en våldsam orkan, samtidigt som faderns affärsspekulationer slår fel. Familjen tvingas flytta, nu utfattig och splittrad. Innan fadern dör lämnar han sitt arv vidare till Alexis: legenden om en oerhörd skatt, rövad på haven av en pirat för tvåhundra år sedan och begravd på den lilla ön Rodrigues i Indiska oceanen.

Med tiden beger sig Alexis för att söka efter skatten, med hjälp av gamla kryptiska kartor. Där på stranden träffar han en ung indiska, den vilda och vackra Ouma, som visar honom naturens och kärlekens hemligheter. När första världskriget bryter ut beger sig Alexis ut som frivillig och upplever skyttegravarnas helvete. Efter kriget återvänder han till sin skattkammarö, bara för att finna att idyllen aldrig kan bli densamma.

I Skattsökaren har Le Clézio låtit sig inspireras av sin farfars öden. Detta är hans berättelse, som kan läsas på flera sätt: en romantisk äventyrshistoria, en exotisk reseskildring, en magisk saga om myternas livskraft och en forskningsrapport från gränserna mot det okända.

Läs mer

Skattsökaren

Jean-Marie Gustave Le Clézio

Skattsökaren