Över de nio vågorna

Författare

Marie Heaney

Översättare

Magnus Hedlund

Över de nio vågorna

Svenska

2004-04-14

Utgivet av: Norstedts

Läs mer

Beskrivning

Detaljer

Kategori

Noveller

Översättare

Magnus Hedlund

Författare

Publiceringsdatum

2004-04-14

Bokinformation

Originaltitel

Over nine waves. A book of Irish legends

Originalspråk

Svenska

Språk

Svenska

Format

Inbunden

Produktion

Miljömärkning

Nej

CE-märkning

Nej

Produktdetaljer

ISBN

9789113011516

Antal Sidor

312

Vikt (kg)

0.458

Böcker av författaren

Om boken

För närmare 1 500 år sedan berättades på Irland sagor och legender om de kungar och krigare som styrt ön och deras inbördes strider. Fantastiska, grovhuggna, poetiska och inte sällan komiska myter, som hör till de viktigaste litterära skatterna i Europa och som har fascinerat läsare och författare genom tiderna. För poeten Yeats och hans samtida var de en enorm inspiration, och de har gått igen under de konflikter som präglat Irland under hela 1900-talet. Dessa sagor nedtecknades under århundraden av munkar på ön. De finns i olika versioner, och de flesta är mycket svårlästa fragment. Marie Heaney har från olika källor försiktigt vaskat fram nya prosaversioner av dessa sagor, som både är moderna nog att kunna läsas av dagens publik och samtidigt så trogna originalen att den ursprungliga stämningen är bevarad.

Läs mer

Marie Heaney

Över de nio vågorna