Där bara diset återstår av paradiset

Dikter 1991-2004 Med En rymdfarkost av glas vill Norstedts introducera en av de främsta finlandssvenska poeterna för en rikssvensk publik. Peter Mickwitz debuterade i början av nittiotalet, men har aldrig tidigare givits ut i Sverige. Nu har han gjort ett eget urval ur sin produktion. Peter Mickwitz dikt är frenetisk, intensivt närvarande. En kristallklar dikt som rör sig med rasande hastighet mellan det mest jordiska och de högsta sfärerna, en dikt i fritt fall mellan himlen och marken: "marken är ett gult hårt himlen ett skarpt blått men/ också i dina ögon men/ i dina ögon också/ något annat jag inte/ ser". Alltsedan debuten 1991 Med i ljuset har Peter Mickwitz hört till de främsta lyrikerna i sin generation på svenska, men han har tidigare inte givits ut i Sverige. Därför har Norstedts bett honom göra ett urval ur sina tidigare diktsamlingar som vi publicerar tillsammans med hans senaste som kommit ut i Finland i år. Dikter av Peter Mickwitz finns översatta till finska, engelska, isländska och polska. Han har också publicerat dikter, artiklar och essäer i finlandssvenska, finska och svenska tidningar och tidskrifter. Peter Mickwitz är född år 1964. Han har studerat litteratur och historia vid Helsingfors universitet. Mickwitz har förutom författarskapet arbetat bl.a. med att översätta dikter, prosa och saktexter, som redaktör för internet-tidskrifter och antologier samt som lektör. Åren 1988-1991 var han redaktör för tidskriften ai-ai och åren 1991-1994 redaktör för litteraturtidskriften Kontur. Åren 1994-1999 var han med i styrelsen och 1996-1998 ordförande för Nuoren Voiman Liitto. Mickwitz diktsamling om belönades av Svenska litteratursällskapet år 1994 och diktsamlingen Detta sjunkande av Svenska litteratursällskapet år 2001. Detta sjunkande nominerades även till Rundradions lyrikpris Den dansande björnen Han har också publicerat dikter, artiklar och essäer i finlandssvenska, finska och svenska tidningar