Mellan världen och mig

Författare

Ta-Nehisi Coates

Översättare

Eva Åsefeldt

Mellan världen och mig

2016-09-07

Svenska

Läs mer

Beskrivning

Detaljer

Hållbarhet

Författare

Publiceringsdatum

2016-09-07

Översättare

Eva Åsefeldt

Recensionsdag

2016-09-28

Formgivare omslag

Håkan Liljemärker

Kategori

Essäer

Bokinformation

Språk

Svenska

Originaltitel

Between the world and me

Originalspråk

Engelska

Format

Inbunden, E-bok

Produktion

Papper

Munken Print

Miljömärkning

Nej

CE-märkning

Nej

Tryckeri/Producent

Livonia Print Ltd

Produktdetaljer

ISBN

9789113072623

Antal Sidor

155

Vikt (kg)

0.267

Ryggbredd (mm)

16

Höjd (mm)

192

Bredd (mm)

142

Miljöpåverkan

191g CO2e
Papper
ca 94 g

Vi beräknar på mängden papper som köpts in till respektive tryckeri, på papprets kvalitet och på pappersbrukets utsläpp. Vi utgår från pappersbrukens utsläppsberäkningar och kompletterar med utsläpp från deras inköpta el och utsläpp skogsbruk och transporter.

Tryck
ca 15 g

Vi beräknar på tryckeriernas åtgång av el och fjärrvärme per ton tryckta böcker. Utsläppen inkluderar inte förbrukningsmaterial, förpackningsmaterial eller tryckeriernas overhead.

Transport
ca 81 g

Vi beräknar på sträckan mellan pappersbruk och tryckeri, samt mellan tryckeri och vårt lager. Vi använder både vägfrakt och sjöfrakt. Vi beräknar att en genomsnittlig lastbil med dieselmotor används och olika fartyg vid t ex långväga frakt (container) eller frakt över Östersjön (lastbilstransporter).

Vi vill bidra till ökad förståelse för en boks livscykel. Därför beräknar vi årligen våra böckers klimatavtryck. Här visar vi utsläppen för just den här boken. Med hjälp av kunskap om tryckeri, tryckort och vikt kan vi berätta om utsläppen som boken skapar. Vi gör beräkningen utifrån genomsnittstal från alla transporter och genomsnittliga utsläpp från tryckeri och pappersval. Hur illa är det? En liter mjölk släpper ut 1 kg, en hamburgare 2 kg och ett par Nikeskor 7,3 kg. En bok släpper alltså ut mycket mindre – och räcker längre. Men vi är inte nöjda: vi arbetar hela tiden för att minska bokens klimatpåverkan.

Läs mer om hållbarhet

Mellan världen och mig

Recensioner

”Knivskarpt om rasismens USA”

”Balsam för alla hotade minoriteter” […]

"Litteraturen kan fylla många olika tomrum i människan. Ensamheten. Vilsenheten. Förvirringen. Okunskapen. För mig ger ”Mellan världen och mig” inte nödvändigtvis några nya perspektiv. Men det behövs inte alltid. Ibland behöver vi bara höra att vi inte är ensamma i utanförskapet. ”Mellan världen och mig” är ett lindrande balsam för "den andres" såriga själ. Och det är inte fy skam."

”Där, i mötet mellan det intimt personliga och de kärva, lyriska skildringarna av ett rasistiskt samhälle uppstår en text som tar andan ur mig.”

Böcker av författaren

Om boken

Den unge Hiram Walker växer upp moderlös men med en fantastisk gåva som han ännu inte lärt sig att bemästra. En gång när han var nära att drunkna räddades han av en oväntad kraft. Den liknade ett blått ljus som lyfte upp honom och förde honom i säkerhet.

Med hjälp av sin styvmor Thena och kärleken Sophia bestämmer Hiram sig för att fly från förtrycket och inleda kampen mot slaveriet. Han lämnar Virginias plantagers korrupta rikedomar, värvas till det underjordiska kriget mellan slavägare och slavar och håller hela tiden fast vid sin yttersta längtan. En dag ska han återvända för att befria den familj som han lämnade kvar. Men för att lyckas måste han en gång för alla lära sig att bemästra den magiska kraften som han har begåvats med.

Vattendansaren liknar till det yttre en äventyrsroman, men med sitt starka bildspråk och sitt oförglömliga persongalleri växer den till något sällan skådat i den amerikanska samtidslitteraturen. Det är en roman om de svartas kamp för rättvisa, om vem som har rätt till sanningen - och den är skriven av en av vår tids mest spännande tänkare och omtalade författare.

Läs mer

Ta-Nehisi Coates

Vattendansaren

Om boken

Åren 2008-2016 markerar inte bara en unik period för det nordamerikanska presidentskapet utan är också en dramatisk tid för politik, aktivism, kultur och arv. På många sätt omdefinierade dessa år USA som nation - samtidigt har motreaktionen med Trump vid makten blivit mer aggressiv och våldsam än någon då hade kunnat föreställa sig.

Under de åtta år som Barack Obama var president följde författaren Ta-Nehisi Coates honom vecka för vecka i ett försök att besvara frågorna: Hur kunde han komma till makten? Hur kunde han nå både svarta och vita ur olika samhällsklasser? Hur väl lyckades han förbli sina löften trogen?

För en nation som USA, i århundraden präglat av rasmotsättningar, var tanken på en svart president helt otänkbar. Är svaret att Obama blev en svart president som talade som en vit statsman? Var det den unika förmågan att kommunicera med sin omvärld som gjorde att han lyckades nå ut på ett sätt som saknar motstycke i vår samtidshistoria?

Tack vare den prisbelönte författaren och journalisten Ta-Nehisi Coates finns nu en möjlighet att komma nära dessa åtta avgörande år på ett både politiskt och mänskligt plan - och kanske också att komma närmare människan Barack Obama och hans inre drivkrafter och hans förmåga att ingjuta hopp.

"Där, i mötet mellan det intimt personliga och de kärva, lyriska skildringarna av ett rasistiskt samhälle uppstår en text som tar andan ur mig."
Sydsvenskan om Mellan världen och mig

Läs mer

Vi hade makten i åtta år

Ta-Nehisi Coates

Vi hade makten i åtta år

Om boken

"Språket i Mellan världen och mig är intuitivt, uttrycksfullt och befriande vackert. Och dess undersökning av den svarte mannens faror och förhoppningar är både insiktsfull och avslöjande. Det här är omistlig läsning." Toni Morrison

Ta-Nehisi Coates prisbelönade bok är utformad som ett brev till sin son, i vilket han behandlar USA:s historiska och samtida syn på rasskillnader. Det är en konflikt som löpt genom århundradena, en konflikt som gått hand i hand med ett imperiums uppbyggnad. Hur kan en falsk världsbild tillåtas skada svarta kvinnor och män, trots ett enhälligt fördömande av slaveri och segregering? Men varför fortsätter då svarta kvinnor och män att hotas, fängslas och mördas? Hur är det att leva med en svart kropp i USA idag och är att förlika sig med historien det enda sättet att bli fri sina bojor?

I sitt personliga brev försöker Ta-Nehisi Coates besvara dessa frågor genom att beskriva sin egen resa och om hur han fann sin plats i världen. Mellan världen och mig belönades med National Book Award med motiveringen: "Det här är ingen enkelspårig skildring av rasism utan en samlad attack på ett system som konsekvent förminskat svarta människor. Genom att väva in historien med den personliga berättelsen har Coates åstadkommit en oumbärlig text för varje fritt tänkande människa."

Läs mer

Mellan världen och mig

Ta-Nehisi Coates

Mellan världen och mig

Nyheter

Foto: Allan Warren

13 juni 2020

Läs James Baldwin och Ta-Nehisi Coates

Nyheter