José Henrique Bortolucis uppmärksammade bok Det som är mitt utkommer på svenska i samband med hans Sverigebesök 14-17 mars.
José Henrique Bortoluci är den första i familjen att läsa på universitetet. Hans far arbetade hela sitt yrkesliv som lastbilschaufför med Brasiliens vägar som arbetsplats. Nu släpps den uppmärksammade boken Det som är mitt på svenska i samband med författarens Sverigebesök.
Bortolucis debut Det som är mitt slog ner som en bomb i Brasilien. Främst för den unika arbetarklassberättelsen av författarens döende far, från en social grupp som sällan uppmärksammas, men som är oumbärlig för landets utveckling. Bortoluci beskriver relationen mellan far och son, sin egen klassresa och Brasiliens ekonomiska och sociala förvandling.
”Bortoluci låter en nations hälsa och historia flätas ihop med en enda mans. Det kollektiva och det individuella går sida vid sida, precis som i verk av Annie Ernaux, Svetlana Aleksijevitj och Maria Stepanova, för att nämna några besläktade författare” säger Lisa Lindberg, förläggare på Norstedts.
Det som är mitt utkommer i på svenska i översättning av Örjan Sjögren 28 februari och ytterligare ett tiotal länder under våren. José Henrique Bortoluci besöker Söderbokhandeln i Stockholm 14 mars och Littfest i Umeå 16 mars.
Relaterat
Om boken
Läs mer
José Henrique Bortoluci
Det som är mitt