Isabel Allende

Foto: Lori Barra

Utforska författaren

Isabel Allende (Lima, Peru 1942) började sin bana som journalist i Chile och Venezuela på 60- och 70-talen, medverkade i veckopress och gjorde tv-reportage samtidigt som hon skrev för teatern. Hennes roman Andarnas hus räknas som en milstolpe i den latinamerikanska litteraturen. Allendes böcker har sålt i över 65 miljoner exemplar i hela världen och översatts till 35 språk. 2018 blev hon den första spanskspråkiga författare att belönas med National Book Award Medal för sin insats på det amerikanska skönlitterära området.

Utmärkelser:

Colima Literary Award, Mexico, 1986
Before Columbus Foundation Award, USA, 1988
Member of the Academia de la Lengua, Chile, 1989
Freedom to Write Pen Club, USA, 1991
Doctor of Letters at New York State University, 1991
Premio Literario "XL1 Bancarella", Italy, 1993
Independent Foreign Fiction Award, El plan infinito, 1993
Brandeis University Major Book Collection Award, 1993
Chevalier dans l´Odre des Arts et des Lettres, France, 1994
Gabriela Mistral medal, Chile, 1994
Marin Women´s Hall of Fame, USA, 1994
Feminist of the Year Award, The Feminist; Majority Foundation, USA, 1994
Member of the Academia de Artes y Ciencias, Puerto Rico, 1995
Doctor of Humane Letters at Florida Atlantic University, USA, 1996
Doctor of Letters at Columbia College Chicago, USA, 1996
Hispanic Heritage Award for Literature, USA, 1996
Donna Città di Roma, Italy, 1998
Dorothy and Lillian Gish Award, USA, 1998
Sara Lee Foundation, USA, 1998
“Premio Nacional de Literatura”, 2010
H C Andersen-priset, 2011

Utgivning

Om boken

Poeten Pablo Neruda var chilensk konsul i Paris på 30-talet och fick efter Francos seger i det spanska inbördeskriget i uppdrag att arrangera en flyktingtransport så att 2 200 spanska flyktingar kunde få en fristad i Chile. "Mitt vackraste poem", förklarade Neruda senare i livet, "som ingen kunde sudda ut."

En av dessa tusentals spanska flyktingar som i Allendes roman stiger i land i Valparaiso är Roser, en gravid ung änka och pianist. Roser tvingas ingå ett konvenansäktenskap med sin avlidne makes bror för att kunna invandra till Chile. Hennes nye make, Victor Dalmau, är en ung medicinstuderande som varit fältläkare i det blodiga inbördeskriget och under den tiden utvecklat en speciell operationsmetod, som han så småningom ska bli berömd för.

Detta omaka par inleder tillsammans med Victors föräldrar ett nytt liv i Chile med allt vad det innebär av flyktingens umbäranden och prövningar, ständigt i förhoppning om att kunna återvända till Spanien. Men drömmen om ett hem och ett hemland utvecklas till något annat än det de från början trott när deras barn föds och en ny generation i familjen Dalmau växer upp.

Läs mer

Isabel Allende

Långt bortom havet

Om boken

Det är januari i New York och en våldsam snöstorm lamslår staden. I Brooklyn kör universitetsläraren Richard Bowmaster på en annan bil i snödrevet. När Richard försöker hjälpa den kvinnliga bilföraren drar hon istället igen bildörren och kör därifrån. När kvinnan senare på kvällen ringer på hos Richard måste han be sin hyresgäst, den chilenska gästforskaren Lucía Arraz om hjälp att få kontakt med den mystiska unga kvinnan, hon tiger nämligen.

Det visar sig att Evelyn Ortega, som hon heter, är ung papperslös flykting från Guatemala som arbetar illegalt som barnflicka och nu har upptäckt att hon kört omkring med ett lik i sina arbetsgivares bil som hon krockat. Lucía och Richard vill försöka hjälpa Evelyn ur knipan eftersom båda delar hennes erfarenhet av att vara flykting.

Deras tre levnadshistorier tar oss från dagens Guatemala via Chile vid tiden för militärkuppen tillbaka till andra världskrigets Europa. Mitt i dramatiken kring Evelyns riskfyllda situation börjar känslor spira mellan Richard och Lucía, och plötsligt förbyts deras ålders höst till en oväntad sommar.

Läs mer

En oväntad sommar

Isabel Allende

En oväntad sommar

Om boken

Isabel Allende flydde efter militärkuppen 1973 från Chile. I exil skrev hon den stora romanen Andarnas hus, en berättelse i den latinamerikanska traditionen, fylld av berättarglädje och burlesk humor.

Andarnas hus är en bred krönika över Chiles utveckling i det tjugonde århundradet, speglad i historien om en stor och märklig familjs öden. Det är på en och samma gång en färgrik ordfresk och en dramatisk berättelse som samlat miljoner läsare i den gamla och nya världen.

Läs mer

Andarnas hus

Isabel Allende

Andarnas hus

Om boken

"Vi har många gånger sagt att det är vårt öde att älska varandra, att vi har älskat varandra i våra tidigare liv och att vi fortsätter älska varandra i våra kommande liv. I så fall är vi ständigt tillsammans, för alltid. Det är fantastiskt att leva. Vi är fortfarande sjutton år, min älskade Alma." Ichi

Sju år gamla möts Ichimei Fukuda och Alma Mendel för första gången och blir ögonblickligen förälskade i varandra. Han är son till trädgårdsmästaren på egendomen Sea Cliff och hon har skickats dit av sina föräldrar för att undkomma Förintelsen. Men deras vägar skiljs genast åt då Ichimei spärras in i ett interneringsläger med sin familj i öknen i Utah under andra världskriget.

Vid tjugo års ålder möts de igen och barndomens slumrande förälskelse väcks till liv, trots att Alma och Ichimei vet att deras kärlek är omöjlig och att deras hemliga förhållande aldrig får avslöjas. Alma och Ichimei hänger sig åt passionen i hopp om att den ska ta slut, men ju mer de försöker släcka åtrån, desto starkare växer den sig. Deras kärlekssaga ska aldrig fullbordas men den kommer att vara i mer än sju decennier.

Succéförfattaren Isabel Allendes nya roman Den japanske älskaren är en bitterljuv berättelse om kärlek, lojalitet och uppoffringar och om det mänskliga hjärtats trofasthet.

Läs mer

Den japanske älskaren

Isabel Allende

Den japanske älskaren

Om boken

Indiana Jackson är en holistisk healer som lever i de bohemiska delarna av San Francisco tillsammans med sin dotter Amanda. Banden mellan mor och dotter är starka, trots att de är olika som natt och dag.

Medan Indiana alltid försöker hitta det goda och det positiva i människor, fascineras dottern Amanda av mänsklighetens mörkare sidor. Den hyperintelligenta Amanda älskar deckare och rollspelet Ripper, som hon spelar på nätet tillsammans med ungdomar från hela världen.

När en serie märkliga mordfall inträffar i San Francisco-området inleder Amanda sina egna efterforskningar, och upptäcker att morden hänger ihop. Då kidnappas hennes mor. Kan bortrövandet av Indiana ha något med mordfallen att göra?

Läs mer

Amandas gåta

Isabel Allende

Amandas gåta

Om boken

Maya Vidal ska fylla sexton när hennes älskade farfar Popo dör och hennes farmor går in i en djup depression. Mayas far piloten flyger världen runt och hennes mor har lämnat familjen och återvänt till sitt hemland, Danmark. Ingen vuxen finns där för Maya och tre år senare lever hon på gatan i Las Vegas som hemlös, svårt sjuk och drogberoende på flykt undan ett gäng kriminella.

Farmor Nini hittar så småningom Maya och får in henne på ett behandlingshem. Nini får dessutom Maya att gå med på att resa till ön Chiloé i södra Chile där hon kan få en fristad hos en gammal vän till farmodern. Vännen Manuel Arias, lever tillbakadraget sedan han släppts som politisk fånge ur diktaturens fängelser. Arias visar sig vara raka motsatsen till Mayas älskade farfar Popo: vresig, kärv, tystlåten och inbunden.

Maya tillbringar ett år på Chiloé utan tillgång till vare sig dator eller tv. I tystnaden och ensamheten börjar hon föra dagbok och berättar om allt hon upplevt under sitt unga och händelserika liv. Samtidigt inträffar en rad oförklarliga och magiska saker som skakar om hennes världsbild och leder till hennes själsliga utveckling. Maya får också insikt i sin egen familjs hemligheter och skälet till att Manuel Arias tagit emot henne. Just när hon står i begrepp att finna sin inre harmoni dyker en person från Mayas kriminella förflutna upp för att straffa henne. Maya inser att hon inte längre kan gömma sig undan världen utan i stället måste konfrontera den.

Läs mer

Mayas dagbok

Isabel Allende

Mayas dagbok

Om boken

"Under mina fyrtio år har jag, Zarité Sedella, haft mer tur än många andra slavkvinnor. Jag kommer att leva länge och åldras lycklig eftersom min stjärna - min z'etoile - lyser även när natten är mörk."

Zarité har verkligen haft tur. Hon föddes i slutet av sjuttonhundratalet som slavinna i kolonin Saint Domingue, sedermera kallad Haiti, och såldes som nioåring till den rike jordägaren Toulouse Valmorain. Men trots det har hon aldrig behövt slava på sockerrörsfälten eller plågas av hettan i kvarnarna, eftersom hon alltid har arbetat som husslav. Hon har delat med sig av sin andlighet och sina hemligheter, och därmed har hon kunnat hjälpa sina släktingar och sin familj att överleva samtidigt som hon invigts i husbondfolkets sätt att tänka och leva.

Zarité blir mittpunkten i det mikrokosmos som det koloniala samhället utgör: husbonden Valmorain och hans bräckliga spanska hustru Eugenia, deras känslige son Maurice, den kloke doktor Parmentier med sina upplysningsidéer, mulattskan och kurtisanen Violette, medicinkvinnan Tante Rose och den vackre slaven Gambo som manar till uppror. Alla blir de delaktiga i och vittnen till den grymma och våldsamma konflikt som ödelägger Saint Dominque och tvingar dem långt därifrån.

Efter slavupproret på ön får Zarité följa med sin älskare Valmorain till Nya Orléans, eller New Orleans som vi känner det i dag. Här inleder Zarité ett nytt kapitel i sitt liv och uppnår det hon mest av allt har längtat efter - sin frihet. Bortom smärtan och underkastelsen, bortom sina egna begär och de hon har påtvingats kan Zarité i stillhet blicka tillbaka på sitt liv och äntligen konstatera att hon föddes under en lycklig stjärna: hon har blivit en fri och självständig kvinna.

Läs mer

Zarités frihet

Isabel Allende

Zarités frihet

Om boken

"Andra veckan i december 1992 samlades vi hela familjen så snart regnet hade upphört för att sprida din aska, Paula. Därmed uppfyllde vi de anvisningar du hade lämnat i ett brev, skrivet långt innan du blev sjuk. Nu ska jag berätta för dig allt vad som har hänt sedan 1992, då du lämnade oss."

I form av ett brev riktat till sin döda dotter Paula fortsätter Isabel Allende här den självbiografiska berättelse som hon påbörjade i böckerna Paula och Landet i mitt hjärta.
Isabel berättar självutlämnande om hennes och maken Willies försök att bygga en gemensam tillvaro i Kalifornien. Det går inget vidare eftersom deras kärlek hela tiden utsätts för hårda prövningar av övriga familjemedlemmar. Till sist blir de tvungna att gå i familjeterapi för att rädda sin relation.
Problem saknas inte. Willies tre barn i ett tidigare äktenskap är samtliga narkomaner. Hans dotter Jennifer blir gravid och föder en liten flicka två månader för tidigt, redan märkt av moderns missbruk. Isabel och Willie ber två buddistiska nunnor adoptera flickan, vilket de också gör.
I smyg finansierar Isabel Willies advokatbyrå eftersom den går väldigt knackigt. Willie ägnar sig uteslutande åt humanitära fall som inte inbringar någon inkomst.
Isabel försöker i sin tur förmå sonen Nicolás och sonhustrun Celia att flytta till Kalifornien för att få ha dem och de tre barnbarnen närmare sig. Celia och Isabel drar inte jämnt, eftersom Celia är medlem i den ultrakonservativa organisationen Opus Dei. Döm om Isabels förvåning när Celia en dag meddelar att hon blivit kär i Sally, flickvän till Willies styvson Jason. Som om inte detta vore nog: en dag dimper gamla trotjänarinnan Hilda ner från Chile för att hjälpa till i hushållet.
Osentimentalt, uppriktigt och med en stor portion humor skildrar Isabel såväl vardagliga som dramatiska händelser i hennes latinamerikanska storfamilj. Myllret av excentriska personligheter får läsaren snarast att tänka på en tv-serie eller en släktkrönika från 1800-talet. Samtidigt genomsyras hela boken av sorgen efter Paula.

Läs mer

Summan av dagarna

Isabel Allende

Summan av dagarna

Om boken

Inés Suàrez, en ung sömmerska av enkelt ursprung, föddes 1507 i en av Spaniens fattigaste provinser. Hon var en av de många spanjorer som i Columbus kölvatten reste till Nya Världen för att söka lyckan och det stora äventyret.

Inés hade en bestämd avsikt med resan. Hennes charmige men opålitlige man Juan hade förlupit hemmet och befann sig någonstans på den latinamerikanska kontinenten. Nu skulle hon hämta hem honom.
Men Inés hittade aldrig sin man. Det visade sig att Juan redan hade stupat i conquistan. Istället blev hon passionerat förälskad i Pedro de Valdivia, fältöverste i den berömde Francisco Pizarros armé. Inés levde i tio års tid i synd med Valdivia (han hade också lämnat en hustru bakom sig i Spanien) och hon utsatte sig för stora faror under erövringen av det territorium som så småningom skulle komma att kallas för Chile. Bland annat räddade hon livet på Pedro genom att hugga ihjäl sju indianhövdingar som höll honom i fångenskap.

Inés Suárez slogs som en hel karl i conquistadorernas armé. Och i en rad kärleksförbindelser fann hon en tillflykt från våldet och grymheten i det spanska erövringskriget. Hennes hjältemodiga insatser och bedrifter skildrades av tidens historiekrönikörer men glömdes sedan bort tills Isabel Allende valde att teckna hennes porträtt.


Läs mer

Inés min själs älskade

Isabel Allende

Inés min själs älskade

Om boken

Produktionsteamet bakom den senaste Zorrofilmen, med Antonio Banderas som Zorro, har bett Isabel Allende skriva en historisk roman som ska ge Zorrogestalten en riktig bakgrund och historia inför den kommande nya Zorrofilmen som Steven Spielberg producerar. Och det har hon gjort: ZORRO - Så föddes legenden är verkligen en sorts historisk äventyrsroman av äkta Allendesnitt. Den omspänner åren 1795-1815 och skildrar den unge spanske ädlingen Diego de la Vega från hans födelse och barndom i det spanska Los Angeles, över hans studieår i Barcelona fram till hans dubbelliv som den aristokratiske lebemannen och den heroiske hämnaren vi känner från filmerna. Historien om honom berättas på 1840-talet av den starka och självständiga dona Isabel de Romeu, en syster till de frimodiga och starka kvinnor som brukar befolka Isabel Allendes romaner.

Läs mer

Zorro

Isabel Allende

Zorro

Om boken

Från barndomens Chile till vuxenliv i Kalifornien. Isabel Allendes nya minnesbok bjuder på förtrollande läsning med självbiografiska ingredienser som ger en intressant bakgrund till mycket i hennes romaner. Detta är ett slags impressionistisk självbiografisk berättelse från Isabel Allende som bjuder på mycket givande läsning för alla beundrare av hennes vuxenromaner. Det börjar i Chile med barndom och ungdom och hur hon som nioåring börjar skriva, där finns högerkuppen 1973 då hennes fars kusin Salvador Allende störtas och hon själv så småningom går i landsflykt i Venezuela, där finns skilsmässan och hur hon finner sin nye amerikanske man och flyttar till Kalifornien. Berättargreppet är lättsamt, nästan kåseriskt, och många av de självbiografiska ingredienserna känns igen från hennnes romaner. De många och ganska korta kaptilen har titlar som "Ett land, långt till sitt innersta väsen", "Barndomens landskap", "Om laster och dygder", "Borgerlighetens diskreta charm", "Krut och blod", "Chile i hjärtart". Titeln syftar kanske på barndomens Chile, men mest på det fantasins hemland hon bär inom sig. Isabel Allende är född i Chile 1942, numera bosatt i Kalifornien, USA. Hon debuterade 1982 med romanen Andarnas hus, som snabbt blev en världssuccé. Med böcker som Eva Luna, Ödets dotter och Porträtt i sepia har hon befäst sin ställning som en av världens mest lästa författare. Orig titel Mi país inventado Översättning Lena Anér Melin Omslag arne Öström/Ateljén

Läs mer

Landet i mitt hjärta

Isabel Allende

Landet i mitt hjärta

Om boken

Ett bortglömt rike i Himalaya och en åtråvärd klenod med magiska krafter är ingredienser i en svindlande äventyrsberättelse för alla åldrar där unge Alexander, hans farmor Kate och hans väninna Nadia får tampas med märkliga djur och snikna skurkar. Den gyllene drakens rike är den andra boken i Isabel Allendes planerade trilogi äventyrsromaner för alla åldrar. Här möter man åter den unge kaliforniske pojken Alexander Cold, hans tuffa farmor Kate och hans brasilianska väninna Nadia. Denna gång har Kate fått i uppdrag av tidskriften International Geographic att resa till ett bortglömt litet kungarikei Himalaya, och ungdomarna följer med som hennes assistenter. Det lilla riket är ett paradis på jorden där andlighet och frid råder. Men friden hotas av snikna västerlänningar som är ute efter den magiska och mytomspunna Gyllene draken, en juvelbesatt skulptur med gåtfulla egenskaper. Efter en mängd äventyrligheter, bergsklättring, besök i buddhistiska kloster, möten med sällsynta djur och med oanade andliga krafter, lyckas Alexander och Nadia dock rädda den dyrbara klenoden och återställa harmonin i det hotade paradiset.

Läs mer

Den gyllene drakens rike

Isabel Allende

Den gyllene drakens rike

Om boken

En hisnande exotisk berättelse, fylld av fantastiska upptäckter och händelser. Isabel Allendes första äventyrsroman för alla åldrar är något alldeles extra ? spännande, underhållande, magisk! 15-årige Alexander får följa med sin farmor till Amazonas, gränstrakterna mellan Brasilien och Venezuela, för att försöka hitta ett kusligt odjur, en tre meter lång apmänniska. Med på expeditionen är ett antal deltagare med olika uppgifter, bl.a. vägvisaren Santos och hans dotter Nadja, som blir Alexanders goda vän. En expeditionsmedlem blir skjuten, en annan dödas under nattvak på ett bestialiskt sätt, en tredje blir attackerad av en anakonda. Nadia och Alexander rövas bort av en dittills okänd indianstam. Där får de se odjuren som i själva verket är jättestora ?överlevare? sedan urtiden. Både fysiska och psykiska prövningar gör att Alexander och Nadia växer som människor. Isabel Allende kan konsten att sätta ihop en intrig som bjuder på många överraskningar! En minst sagt omtumlande läsupplevelse

Läs mer

Odjurens stad

Isabel Allende

Odjurens stad

Om boken

Porträtt i sepia knyter an både till Isabel Allendes närmast föregående succéroman Ödets dotter och till Andarnas hus, hennes stora genombrottsroman med självbiografiska inslag som gjorde henne världsberömd och som också filmades. I den nya romanen myllrar det av människor. Huvudperson och bokens jag är Aurora del Valle, född 1880. Hon är dotterdotter till Eliza (som vi känner från Ödets dotter) och hennes man, den kinesiske naturläkaren Tao Chi?en. Trots ett allvarligt barndomstrauma lyckas hon skapa sig en egen yrkeskarriär som fotograf ? därav bokens titel. Men ytterligare några starka kvinnor spelar en central roll här: Auroras farmor Paulina del Valle, den självrådiga och affärsbegåvade chilenskan som drog iväg till San Francisco i Ödets dotter, och Nívea, damen som våndades i kyrkbänken i Andarnas hus, suffragett och elvabarnsmamma.

Läs mer

Porträtt i sepia

Isabel Allende

Porträtt i sepia

Om boken

Efter ett långt avbrott i skrivandet i samband med dottern Paulas död har Isabel Allende kommit tillbaka med Ödets dotter, en bred episk skildring av ett antal livsöden under guldrushens tid i mitten av 1800-talet.

Eliza Sommers är en ung chilenska som lever i Valparaiso 1849, det år då guld hittas i Kalifornien. Hennes älskare, Joaquín Andieta, reser norrut för att söka lyckan och hon beslutar sig för att följa efter. Det blir en fruktansvärd resa där hon tvingas ligga gömd i lastrummet på ett segelfartyg, och sökandet efter den älskade i ett land av ensamma män och prostituerade kvinnor, som alla har lockats dit av guldfebern, får den naiva unga flickan att utvecklas till en mycket ovanlig kvinna. Hon får stöd av Tao Chien, en kinesisk naturläkare som vägleder henne genom människolivets mysterier och motsättningar.

Ödets dotter ger en levande bild av en tid präglad av våld och girighet, där huvudpersonerna ändå lyckas förmedla kärlek, medkänsla och tillförsikt. Isabel Allende bjuder in sina läsare till en fascinerande värld befolkad av starka personligheter som fäster sig för alltid i läsarens minne och hjärta.

Läs mer

Ödets dotter

Isabel Allende

Ödets dotter

Om boken

Eva Luna är dotter till ett hittebarn från djungeln och en indianhövding. Sina första år tillbringar hon hos den egendomliga professor Jones, som ägnar sig åt mumifiering av människor. Vid sex års ålder står hon ensam i världen. Men hennes järnhälsa och upprorsanda hjälper henne att överleva. Hon har också en ovanlig förmåga: hon kan berätta sagor, en förmåga som hon delvis ärvt av sin mor. Hon byter sagorna mot bröd och så småningom förstår hon att använda dem i frihetskampen.

Läs mer

Eva Luna

Isabel Allende

Eva Luna

Om boken

När Isabel Allendes dotter, Paula, blev allvarligt sjuk och föll i koma började författaren skriva historien om sin familj. Vi får möta bisarra förfäder och höra både förtjusande och förskräckliga barndomsminnen, fantastiska anekdoter från ungdomsåren och de allra innersta hemligheterna. Boken är skriven som ett brev till Paula för att hon ska veta vad som har hänt då hon har legat sjuk och för att hon ska kunna ta del av släktens historia när hon tillfrisknar. Men Paula vaknar inte upp utan dör i december 1992.
Med Paula har Isabel Allende skrivit en stark självbiografi vars självklara godtagande av det magiska och spirituella påminner läsaren mycket om hennes första bok, Andarnas hus.

I Allendes senaste bok Summan av dagarna berättar hon för Paula om allt som hänt i familjen sedan Paulas död.

Läs mer

Paula

Isabel Allende

Paula