Mannen som dog två gånger

Författare

Almudena Grandes

Översättare

Marika Gedin

Mannen som dog två gånger

2020-08-28

Svenska

Efter den spanska republikens fall tvingas läkaren Guillermo García Medina byta identitet eftersom han givit sårade republikanska soldater blodtransfusioner under inbördeskriget. Guillermo blir Rafael Cuesta Sanchez, kontorist på en transportfirma. Identitetsbytet möjliggörs av en av Guillermos patienter, som han också räddat livet på, diplomaten Manuel Arroyo. Denne Manuel Arroyo rekryterar Guillermo till det spanska kontraspionaget för att infiltrera det underjordiska nätverk som leds av den före detta simmardrottningen Clara Stauffer. Clara hjälper tyska officerare att via Madrid ta sig till general Peróns Argentina för att där få en fristad. Manuel och Guillermo försöker med gemensamma ansträngningar stoppa den illegala trafiken över Atlanten, den ene i Argentina den andre i Madrid.

Mästerligt skildrar Almudena Grandes verkliga händelser från efterkrigstidens Spanien och Argentina i denna politiska thriller och spionsroman.

Läs mer

Köp hos Bokus

Beskrivning

Detaljer

Efter den spanska republikens fall tvingas läkaren Guillermo García Medina byta identitet eftersom han givit sårade republikanska soldater blodtransfusioner under inbördeskriget. Guillermo blir Rafael Cuesta Sanchez, kontorist på en transportfirma. Identitetsbytet möjliggörs av en av Guillermos patienter, som han också räddat livet på, diplomaten Manuel Arroyo. Denne Manuel Arroyo rekryterar Guillermo till det spanska kontraspionaget för att infiltrera det underjordiska nätverk som leds av den före detta simmardrottningen Clara Stauffer. Clara hjälper tyska officerare att via Madrid ta sig till general Peróns Argentina för att där få en fristad. Manuel och Guillermo försöker med gemensamma ansträngningar stoppa den illegala trafiken över Atlanten, den ene i Argentina den andre i Madrid.

Mästerligt skildrar Almudena Grandes verkliga händelser från efterkrigstidens Spanien och Argentina i denna politiska thriller och spionsroman.

Författare

Publiceringsdatum

2020-08-28

Översättare

Marika Gedin

Recensionsdag

2020-09-28

Formgivare omslag

Anders Timrén

Kategori

Romaner

Bokinformation

Språk

Svenska

Originaltitel

Los pacientes del Doctor García

Originalspråk

Spanska

Format

Inbunden, E-bok

Produktion

Papper

LABB Munken Print

Miljömärkning

Ja

CE-märkning

Nej

Tryckeri/Producent

ScandBook AB

Produktdetaljer

ISBN

9789113089256

Antal Sidor

763

Vikt (kg)

1.206

Ryggbredd (mm)

52

Höjd (mm)

233

Bredd (mm)

163

Böcker av författaren

Om boken

Efter den spanska republikens fall tvingas läkaren Guillermo García Medina byta identitet eftersom han givit sårade republikanska soldater blodtransfusioner under inbördeskriget. Guillermo blir Rafael Cuesta Sanchez, kontorist på en transportfirma. Identitetsbytet möjliggörs av en av Guillermos patienter, som han också räddat livet på, diplomaten Manuel Arroyo. Denne Manuel Arroyo rekryterar Guillermo till det spanska kontraspionaget för att infiltrera det underjordiska nätverk som leds av den före detta simmardrottningen Clara Stauffer. Clara hjälper tyska officerare att via Madrid ta sig till general Peróns Argentina för att där få en fristad. Manuel och Guillermo försöker med gemensamma ansträngningar stoppa den illegala trafiken över Atlanten, den ene i Argentina den andre i Madrid.

Mästerligt skildrar Almudena Grandes verkliga händelser från efterkrigstidens Spanien och Argentina i denna politiska thriller och spionsroman.

Läs mer

Almudena Grandes

Mannen som dog två gånger

Om boken

I ett Madrid präglat av nöd, fattigdom och politiskt förtryck försöker artonåriga Manolita Perales García ta hand om sina fyra yngre syskon när hennes far och styvmor kastas i fängelse och hennes storebror Antonio går under jorden. Efter Francos maktövertagande tvingas Antonio leda sin underjordiska motståndscell från gömstället i omklädningsrummet på en flamencoklubb. Motvilligt går Manolita med på att besöka en politisk fånge i det ökända Porlierfängelset, för att på så sätt hjälpa sin bror med spridning av den politiska propagandan. Snart upptäcker hon att hon hyser starka känslor för fången, och att de är besvarade, men Manolitas tillvaro ställs återigen på sin spets när det visar sig att en av Antonios partikamrater är angivare. Frågan är bara vem?

Verkliga händelser och personer blandas med fiktiva när Almudena Grandes med inlevelse skildrar livet i efterkrigstidens Madrid i sin nya, brett anlagda roman. Manolitas tre bröllop vitt nar om misär och hopplöshet men också om sammanhållning, uppfinningsrikedom och ett stort mått av civilkurage hos madridborna.

Läs mer

Manolitas tre bröllop

Almudena Grandes

Manolitas tre bröllop

Om boken

Spanien under Franco: ett land som fortfarande präglas av inbördeskrigets fasor. I fattiga Andalusien bor Nino, sonen till en civilgardist. När skogvaktaren Pepe Portugisen kommer till byn blir sig inget likt igen. Med Pojken som läste Jules Verne skildrar den hyllade spanska författaren Almudena Grandes sitt lands efterkrigshistoria.

Det är sommaren 1947 och åtta år sedan Franco kom till makten, men i bergen uppe i Sierra del Sur fortsätter gerillakriget oförtrutet. Männen från den republikanska sidan har flytt upp i bergen och gör nattliga räder mot civilgardister och andra Francotrogna. De har lämnat sina familjer bakom sig och dessa utsätts hela tiden för trakasserier och hot, när de inte plockas in på garnisonen för regelvidriga förhör.

Nino blir genast fascinerad och imponerad av den enstörige Pepe som slagit sig ned i en gammal kvarn, och Pepe blir hans vän och förebild. Nino är ett sjukligt barn som gillar att läsa böcker och han har lovat sig själv att aldrig bli civilgardist som sin far. Istället börjar han ta skrivmaskinslektioner i syfte att bli kontorist i kommunalhuset.

Genom vänskapen till Pepe och genom Jules Vernes böcker får Nino upp ögonen för vad som egentligen pågår, inte bara i hans by utan i hela Spanien och han tvingas välja sida. De mardrömmar han har om nätterna och som hans föräldrar försöker få honom att glömma är i själva verket inget annat än tortyr av tillfångatagna motståndsmän och -kvinnor och nu måste han hålla sin nyupptäckta sanning för sig själv.

Läs mer

Pojken som läste Jules Verne

Almudena Grandes

Pojken som läste Jules Verne

Nyheter

Foto: Itziar Guzmán-Tusquets Editores

24 oktober 2016

Almudena Grandes gästar Sverige i veckan

Nyheter