Skönlitteratur

En klok och berörande roman om att övervinna sorgen och återvända till livet, gestaltad genom den inte okomplicerade vänskapen mellan 50-åriga RoseMarie och 17-åriga Ninja. En livserfaren relationsroman av Inger Edelfeldt.

RoseMarie är i femtioårsåldern, utbildad gestalt-terapeut, men har inte på flera år orkat med sitt yrke. Den stora och sanna kärlek hon fann sent i livet, svensk-greken Yannis, har helt oväntat ryckts bort under en fjällvandring. RoseMarie har sedan dess varit förlamad av sorg, oförmögen att nalkas livet och människorna igen. Men när hon möter den gråtande 17-åriga flickan Ninja på Stockholms Central väcks hos henne känslor av sympati, igenkänning och nyfikenhet. Deras första trevande kontakt leder till en oväntad och inte okomplicerad vänskap, och RoseMarie vågar därigenom försiktigt träda ut ur det sorgens rum där hon stängt sig inne. Svarta lådan är en klok, starkt berörande bok om relationer: mellan döttrar och mödrar, döttrar och fäder, mellan män och kvinnor, vänskapsrelationer och kärleksrelationer. Inger Edelfeldt har skrivit en mogen, tänkvärd berättelse som kommer att ytterligare vidga den stora läsekrets hon fann för sin senaste roman Det hemliga namnet (1999).

Middlesex är en berättelse om en grekisk-amerikansk familj som ser helt vanlig ut. Men berättaren vet att farfar och farmor egentligen är syskon och att det är orsaken till att hon själv är både kvinna och man. Så riktigt vanlig var den nog inte.

1922 invaderas Smyrna i det korta krig mellan Grekland och Turkiet som orsakats av första världs-krigets politiska oro. Befolkningen flyr i panik, många tar båten till Amerika. På en av dessa båtar finns en ung stilig man och en ung vacker kvinna, som väl framme i Amerika letar sig fram till bilstaden Detroit, och bosätter sig där som vilket amerikanskt invandrarpar som helst. De har svurit på att aldrig i livet berätta sin hemlighet att de var älskare i Grekland fast de var bror och syster. Men två generationer senare gör incesten sig påmind i barnbarnet Calliope, som i tonåren känner sig märkligt dragen till en klasskamrat i flickskolan. Vilket får Calliope att misstänka att hon inte är som andra flickor. Att hon faktiskt inte är en flicka alls.

Middlesex är en sorghumoristisk familjehistoria med sexuella förvecklingar, men också historien om en av Amerikas största städer, ja om hela det moderna Amerika: från massinvandringens strida ström av fattiga, rädda och sargade människor, över tjugotalets förbudstid och depression och sextiotalets raskonflikter in i vår egen tid.

Maeve Binchys novellsamling utspelar sig i Southside, i hjärtat av Dublin. Hon väver sina berättelser kring de små livsödena, det som pågår under ytan på vardagens alla händelser och som på samma gång innehåller livets stora frågor: kärlek, vänskap, lojalitet och förhoppningar. Liksom i romanerna möter vi här Maeve Binchys förmåga att se på omvärlden med sympati och humor. Med säker blick fångar hon in alla varianter av mänskliga känslor och tillkortakommanden. Det sprudlar av glädje och humor ? samtidigt som här finns ett stråk av vemod och en medvetenhet om livets komplikationer.

?Mina damer och herrar, det här är stunden vi alla väntat på?? röt konferenciern. ?Ni har hört så mycket om honom, men nu, för första gången ? en stor applåd för en mycket, mycket rolig man, den oförliknelige? JIMMY CONWAY!? Det är en stor kväll på London Palladium ? men när Jimmy Conway stiger ut på scenen, blinkande mot det skarpa ljuset, slår det honom plötsligt att han kanske borde ha berättat sin lilla hemlighet för någon vid det här laget? Jimmy har alltid drömt om att bli rik och berömd. I tonåren skrev han till och med en samling brev till sig själv som vuxen med goda råd om hur han skulle hantera det här med berömmelse. Det är inte utan att han nu, vid drygt trettio, känner sig en aning besviken på sig själv. Att undervisa en klass ointresserade tonåringar vid Sussex språkcenter är långt ifrån drömmen om en plats i strålkastarljuset. Men livet är på väg att förändras. Av en tillfällighet blir han intervjuad i tv i samband med att en känd ståuppkomiker hastigt dött. Jimmy får det att låta som om de två var gamla vänner och han blir inbjuden till begravningen, en stjärnspäckad tillställning som tidningen Hello! sponsrar. Innan han riktigt vet hur det gått till har han ljugit ihop en framgångsrik karriär om sig själv som ståuppkomiker. Genom en serie dråpliga händelser får Jimmy njuta av kändis-livets alla karameller: han vinner ett pris för något han aldrig gjort, ställer upp på hemma-hos-reportage i någon annans hem och till sist ? ett tv-sänt uppträdande inför en jättepublik. Men framgången har naturligtvis sitt pris?

Mikael och Josefin är på semester tillsammans i USA, och reser från kust till kust i en hyrd bil. Tanken är att de tillsammans ska väcka lusten dem emellan, men missförstånd och gamla minnen för dem i stället allt längre från varandra.

Alexander Ahndorils nya roman är på många sätt en klassisk road-movie i bokform, men en där spänningen mellan huvudpersonerna ligger strax under ytan. Känslouttrycken är bedrägligt små och försiktiga, men mellan kärleksparets hon och han utspelar sig ett avgörande drama. Han vill på ett närmast experimentellt sätt iscensätta och leva ut varje begär; enbart för att ha gjort det. Hon hindras av minnena av en utlevande mamma som alltid satte sig själv främst. När Josefin så läser och missförstår några rader i Mikaels anteckningsbok öppnas en avgrund dem emellan, som ingen kan överbrygga med ord trots att missförståndet borde varit lätt att reda ut. Det blir allt tydligare att de lever i varsin värld, med varsina rädslor och förhoppningar.

Alexander Ahndoril har med stor framgång skrivit de mest varierade romaner: vasst experimentella studier som Om hjärtat är vidrigt, skräckromantik som i Jaromir och senast en en närbild av en kampsportare i Thaiboxaren. Lustresa är ett nytt steg i hans författarskap.

Alexander Ahndoril debuterade 1989 med Den äkta kvinnan. Sedan dess har han gett ut Om hjärtat är vidrigt (1991), En människas tal (1992), Den magiska disciplinen (1993), Jaromir (1995) och Thaiboxaren (1998).

Den världsberömda sopranen Roxane Coss bjuds in till vicepresidentens villa i ett sydamerikanskt land för att sjunga på ett födelsedagsparty för en japansk affärsman. I samma ögonblick som Roxane tar sin sista ton släcks ljuset och in rusar gerillasoldater med dragna vapen. De är ute efter presidenten som i sista minuten ställt in sitt deltagande. Gerillan blir snart varse att presidenten inte är närvarande och tar istället hela sällskapet som gisslan. En lång väntan tar sin början då regeringen vägrar att samarbeta med terroristerna. Förenade av den världsberömda sopranens sköna sång (Bel canto) börjar gäster och inkräktare att kommunicera med varandra. Vänskapsband knyts och till och med kärlek uppstår mellan gisslan och kidnappare. Efter månaders förhandlingar stormas villan till slut av regeringstrupper och det blir en blodig upplösning på kidnappningsdramat, där många ur både gisslan och gerillan får sätta livet till. Romanen bygger på en sann historia: belägringen av den japanska ambassaden i Lima 1996. Några presscitat: "Vänta dig underverk när du läser Ann Patchetts roman". New York Times Book Review "Romanen handlar om kärlek i olika förklädnader.... Patchett skriver med humor, värme och stor generositet". Jane Smiley "Bel Canto är ett kraftprov. Fängslande och absorberande, jag kunde inte sluta läsa". Penelope Lively Bel Canto blev Ann Patchetts stora litterära genombrott och hon fick både det amerikanska PEN/Faulkner priset och den engelska Orange-priset för romanen. Författaren bor i Nashville, Tennessee. Orig titel Bel Canto Översättning Dorothée Sporrong Omslag Sara R. Acedo

Ranya Paasonen, född ElRamly, är en av de mest uppmärksammade debutanterna i Finland de senaste åren. Hon slog igenom stort med sina poetiska, rörande och livliga skildring av att befinna sig mellan två kulturer, den egyptiska och den finska. Min far mötte min mor på tåget från Luxor till Aswan. Så börjar kärlekshistorien om Ismael och Anu, om mötet och krocken mellan två världar, mellan Finland och Egypten. De mötte varandra, blev kära och slutade älska varandra. Banalt, kan tyckas. Men det finns inget banalt i dotterns berättelse om sina föräldrars äktenskap. Tvärtom är Där solen står högst en mycket säregen, poetisk och bitvis mycket humoristisk skildring av hur svårt det kan vara att som en man från Nilens land låta omplantera sig i Norden. Min mor hade stora ljusblå ögon. När min far såg in i dem förstod han inte att i Finland står solen lågt på vintern och värmer bara sällan. Att sjöarna är grumliga med brunt och grönt slam, och att även havsvattnet är nästan sött med feta gäddor som lurar i vassen. Ranya Paasonens lyriska prosa har med stor känslighet tolkats till svenska av översättaren och poeten Mårten Westö. Ranya Paasonen (född ElRamly) har en egyptisk far och en finsk mor. Som forskare har hon bland annat varit sysselsatt med att skriva en avhandling i politisk historia om det forna Jugoslavien. Orig titel Auringon asema Översättning Mårten Westö Omslag Johan Petterson

Kring fyra fantastiska gestalter i förra sekelskiftets Paris väver P O Enquist en roman om den möjliga och den omöjliga kärleken. I centrum står Blanche Wittman, en gång världens mest kända mentalpatient och Marie Curie, dubbel nobelpristagare men utstött på grund av otillåten kärlek.

Vad handlar det om? Kärleken, den möjliga och den omöjliga. Blanche Wittman togs som ung in som patient på sjukhuset La Salpêtrière i Paris. Hennes läkare var J M Charcot, världskänd som den förste att använda hypnos i sin behandling av kvinnor som led av det man kallade hysteri. Blanche blev hans favoritpatient och hett åtrådda. Bland dem som besökte hans offentliga seanser fanns Strindberg, Axel Munthe och den unge Freud. När Charcot dog blev Blanche frisk och började arbeta som assistent till den polsk-franska nobelpristagaren Marie Curie. De blev förtrogna och Blanche tog del av Maries olycka när hennes kärleksaffär med den gifta kollegan Paul Langevin gjorde skandal samtidigt som Marie fick sitt andra nobelpris för sin upptäckt av radium. Blanche dog 1913, svårt sargad av den radioaktiva strålning hon utsatts för.

Romanens fyra gestalter skildras med Blanche, den hysteriska, den stympade, den älskande hela tiden i centrum.

Lars Sund har äntligen kommit med den efterlängtade tredje romanen i berättelsesviten om några familjer i Österbotten, där de tidigare var Colorado Avenue och Lanthandlerskans son.

Det är en mustig, fantastisk och överdådig berättelse om några färgstarka österbottniska livsöden från tiden för finska vinterkriget fram till våra dagar. Erik Smeds, som egentligen skulle ha övertagit släktgården Smedsas, har på grund av en mycket hemlig operation under fortsättningskriget i Finland blivit tvungen att gå i landsflykt. Efter ett långt liv i CIA:s tjänst kan han äntligen, sedan Sovjetstaten fallit, återvända till hembygden Siklax.
Återkomsten till bygden och släkten väcker många minnen till liv.

När Maya ligger för döden ber hon sin son Bhalu att skriva den berättelse som varit som ett hål i deras liv och som kommit att prägla mångas öden. Det är en berättelse om mord och passion, svek och förluster och om ett brott vars förövare ännu inte fått sitt straff. 50-talets Bombay, Indien. I sociteten rör sig vännerna Maya och Sybil. Där finns också den förföriske Mr Love, en rik indisk playboy som roar sig med engelsmännens vackra unga fruar när deras män är på tjänsteresor. Han och Sybil inleder ett förhållande med förfärande konsekvenser. Triangeldramat som följer leder till förluster och svek, utpressning och mord. Vid Mayas begravning dyker Sybils dotter Phoebe upp. Sybil har efterlämnat några dagböcker som lämnar fler ledtrådar till den berättelse Maya har bett Bhalu att skriva. Mordet på Mr Love är en myllrande historia som spänner över två kontinenter, ett halvt sekel och griper djupt in i både Bhalus och Phoebes liv. En vindlande roman av klassiskt snitt som blandar passion, mystik, fakta och fiktion. Berättelsen har verklighetsbakgrund och bygger på det berömda Nanavatifallet i 50-talets Bombay, då en högt rankad marinofficer fick reda på att hans fru var otrogen med en indisk affärsman och sköt honom till döds. Rättegången som följde skakade det indiska rättssystemet i dess grundvalar. Indra Sinha är född i Indien men bor numera i England. Han arbetade som copywriter i många år och har vunnit en rad stora reklampriser. Han har tidigare skrivit Cybergypsies, en non-fictionbok om hur folk möttes och betedde sig på nätet när Internet var ungt. Han var också en av de främsta kampanjledarna för Bhopaloffren. Mordet på Mr Love är hans romandebut. Orig titel The Death of Mr Love Översättning Kerstin Gustafsson Omslag Ateljén, Arne Öström

Fay Parker är vacker och framgångsrik fotomodell som oroar sig för att hon aldrig kommer att träffa den rätte. Så när hon till sist träffar den omtänksamme och trevlige Mark som avgudar henne då kastar hon alla tvivel och säger ja till hans frieri. De bestämmer sig för att ha ett modernt bröllop där de samlar alla gamla ex under en romantisk weekend på ett slott i Frankrike. Redan första kvällen stiger spänningen då det visar sig att brudparet har flera oavslutade kärleksaffärer bakom sig. När dessutom Fays blivande makes bror Brian dyker upp och försöker få bröllopet inställt blir det hela än mera invecklat. Underhållande och lyhört skildrar Jane Moore det outtalade spel som pågår mellan män och kvinnor och vad vi egentligen tycker om varandra. Jane Moore är en känd TV-personlighet i England som presentatör av Crimewatch Daily på BBC TV. Hon skriver också regelbundet krönikor i Sun och Hello! och artiklar för Sunday Times. Hennes debutroman Fyra i leken (2003) klättrade snabbt upp på de engelska bästsäljarlistorna. Orig titel The Ex Files

Rik, vacker och uttråkad... Rianne de Zoete, bortskämd överklassflicka uppvuxen i Sydafrika, är föga imponerad av omgivningen på den engelska internatskolan. De tre flickor hon tvingas dela rum med tycker å andra sidan att nykomlingen är en överlägsen, arrogant snobb. Det finns fler som har svårt för Rianne. Som den populäre Riitho Modise, elev på pojkskolan, vilken har all anledning att ogilla henne. Hans far är politisk fånge i Sydafrika, där de Zoete-släkten med sina miljoner har makt och inflytande, inte minst över raspolitiken. Födda i samma land kommer de ändå från skilda världar. Mellan de fyra flickorna växer dock en stark vänskap fram och de fortsätter att hålla ihop. Efter studierna hamnar Rianne i modellyrket. Den ambitiösa och vänfasta Gabby söker sig till studier i Oxford. Nathalie startar en framgångsrik affärsverksamhet och Charmaine, flirtig och full av liv, låter sig förvillas av Los Angeles flödande sol och snygga män men hamnar snart i en destruktiv virvel av droger och sex. Så en dag stöter Rianne på en bekant från förr, ett ansikte hon aldrig helt kunnat glömma. Det slumpartade mötet blir början till en intensiv förälskelse som förändrar hela hennes tillvaro och skakar om alla hennes värderingar. Tiderna är på väg att förändras. För Rianne och hennes vänner kommer ingenting att riktigt vara detsamma igen.

Sista delen i Christian Jacqs dramatiska och spännande trilogi. Ahotep har lyckats återerövra en stor del av Egypten, man hon har fått betala ett högt pris: sina älskades liv. Är stunden nu äntligen kommen för att Egypten ska bli befriat? Det finns en förrädare bland hennes egna, men hon har varken tid eller möjlighet att försöka ta reda på vem han är. Endast han kan hindra hennes seger...

Detta är den tredje och sista delen i serien. De två tidigare böckerna är Skuggornas rike och Kronornas krig. Christian Jacq föddes 1947 i Paris. Vid tretton års ålder läste han en bok som kom att ge hans liv dess inrikting: The History of Ancient Egyptian Civilization. Hans saga om Egypten under Ramses II blev en av 90-talets största framgångar på den internationella bokmarknaden.

Christa Wolf - en av den tyska litteraturens främsta namn - har i många böcker använt sig av sina mest personliga erfarenheter. Så också i den nya boken, där en kvinna som är allvarligt sjuk, för en monolog som stundom förefaller vara rena feberfantasierna, stundom en mycket gripande skildring av hennes utsatthet. I fantasierna flyter gamla minnen från livet i DDR upp.

nära 500 år har den ungerska släkten Esterházy spelat en ledande roll i Centraleuropa. Péter Esterházy, som skulle varit en i raden av grevar och ministrar om inte revolutioner och krig kommit emellan, har skrivit en säregen släktsaga.

I romanens första del skildrar han sin berömda släkts öden under 500 år. I den andra berättar han om sin egen familj och särskilt om fadern, som fick se familjens egendomar konfiskerade av den kommunistiska regimen.

Harmonia Cae;lestis är som ett monument över centraleuropeisk historia, men Esterházys ironiska stil och uppbrutna kronologi skapar den nödvändiga självkritiska distansen.

För närmare 1 500 år sedan berättades på Irland sagor och legender om de kungar och krigare som styrt ön och deras inbördes strider. Fantastiska, grovhuggna, poetiska och inte sällan komiska myter, som hör till de viktigaste litterära skatterna i Europa och som har fascinerat läsare och författare genom tiderna. För poeten Yeats och hans samtida var de en enorm inspiration, och de har gått igen under de konflikter som präglat Irland under hela 1900-talet. Dessa sagor nedtecknades under århundraden av munkar på ön. De finns i olika versioner, och de flesta är mycket svårlästa fragment. Marie Heaney har från olika källor försiktigt vaskat fram nya prosaversioner av dessa sagor, som både är moderna nog att kunna läsas av dagens publik och samtidigt så trogna originalen att den ursprungliga stämningen är bevarad.

Armade cykel är en Norrlandsroman av klassiskt snitt som handlar om de strävsamma småbrukarna Hjalmar och Frida, och handlingen äger rum mellan första världskriget och femtiotalet. I ett anfall av överdåd köper Hjalmar en cykel på postorder, för pengar han i hemlighet lånat av klockmakarn.

Cykeln, denna armade cykel, blir både hans lycka och hans förbannelse. Lycka, därför att de långa cykelturer han unnar sig bjuder på så mycket frihet som det är möjligt för honom att få. Förbannelse, därför att denna oerhörda självförhävelse straffar sig när klockmakarns arvingar börjar kräva pengarna åter.

En gripande berättelse från en inte alltför avlägsen västerbottnisk verklighet.

Den unge ryske pianisten Aleksej Berg ska ge sin första konsert den 24 maj 1941. Stalins utrensningar som i slutet av 30-talet har drabbat familjen hårt är till synes över. Nu hägrar ett löfte om glömska, om kommande berömmelse, om sorglösa möten med ungdomar ur Moskvas privilegierade kretsar... Men konserten blir aldrig av. Aleksejs föräldrar arresteras och själv tvingas han fly. Den musik som spelas i hans nya tillvaro för honom närmare liv och död. Och till upptäckten av de besegrades värdighet.

Andreï Makine har skrivit en ödesroman som kan ses som en hyllning till människans inre styrka. Men det är samtidigt en charmfull och poetisk berättelse med en stämning av ljust vemod.

Bok om stenbrott blev genombrott

Stendagböckerna, som utgavs första gången på svenska 1994, blev Carol Shields introduktion för de svenska läsarna och samtidigt hennes stora genombrott. Vi får följa den unga Daisy Goodwill och hennes öde under en hel livstid.

Det är en berättelse om en kvinnas liv från födseln i ett fattigt stenarbetarhem i Kanada 1905 fram till ålderdomen på ett dyrt privat vårdhem i Florida nästan 90 år senare. Flera av berättelsens personer får sitt levebröd från sten, andra förgörs genom sten… det är ett symboltyngt tema med andra ord, som präglar romanen. Men med ironi och humor lyckas Carol Shields skildra en vanlig människas unika liv inte bara genom födsel, giftermål, arbete och död utan också genom skiftningar i ideal och livsförväntningar under vårt århundrade.

Reta Winters är en etablerad forskare och författare som lever ett behagligt liv i en förort till Toronto med man och tre döttrar. Men så drabbas familjen av en tragedi. Den äldsta dottern Norah försvinner plötsligt men återfinns, sittande i ett gathörn med smutsiga kläder och en skylt med texten "godhet" runt halsen.

Reta försöker hitta en förklaring till dotterns beteende. Hon har alltid varit det snälla, duktiga och plikttrogna barnet. Är detta en reaktion på hennes uppfostran? Eller är det en reaktion på det samhälle som dottern nu tvingas möta som vuxen kvinna? En stor sorg och en känsla av maktlöshet drabbar Reta. Hon börjar se på samhället och sin omgivning med nya ögon.

Svenske Mart Tardens får ett uppdrag att som konsult undersöka varför pengar försvinner i biståndsprojekt i Namibia. Tardens är en desillusionerad affärsman som lämnat karriär och familjeliv sedan hans hustru omkommit under mystiska omständigheter. Det farliga uppdraget i Namibia sporrar honom, men samtidigt väcker våldet i landet barndomsminnen från andra världskriget till liv.

De namibiska myndigheterna sätter en ung, kvinnlig toppagent på honom. Hon är vit, har tysk bakgrund som den övriga eliten i landet och kämpade mot de svarta i befrielsekriget, men arbetar nu för den nya regimen. Kampen mellan dem båda är på liv och död, med verklig och spelad kärlek som viktiga ingredienser. Det är en intensiv och initierad skildring av korruption i ett afrikanskt landskap som är både fascinerande och livsfarligt.

Konsthistorikern Leo Hertzberg upptäcker en fantastisk målning av en okänd konstnär på ett galleri i New York. Han köper tavlan och spårar upp dess skapare, Bill Weschler. Detta blir inledningen till en livslång vänskap.

Leos berättelse, som spänner över tjugofem år, följer den växande vänskapen mellan hans egen familj och Bills - genom deras nästan jämngamla söners födelse, upplösningen av Bills första äktenskap och de lyckliga åren under hans andra, när de två familjerna bor i samma hus i SoHo och gemensamt hyr ett hus i Vermont under ferierna. Men banden mellan dem och deras hustrur spänns till det yttersta när de drabbas av en svår tragedi, och därtill kommer ett skändligt dubbelspel vars destruktiva konsekvenser de först sent inser.

Alltmedan känslan av annalkande hot tilltar ges här ett lysande porträtt av en konstnär. Men Siri Hustvedt skildrar framför allt nära relationer - mellan föräldrar och barn, äkta makar och syskon. Vad jag älskade är ett fascinerande studium i kärlek, förlust och svek.

I Den vidunderliga utsikten lärde vi känna Klara Andersson. När vi nu möter henne igen är det inte många timmar sedan hon genom en slump överlevt ett av de blodigaste attentaten som Europa skådat. Klara går under jorden när hon misstänks för att vara inblandad i terrordådet mot NATO-mötet. Hon tror att hon har lyckats, tills minnesbilderna från bombattentatet, skuldkänslorna över att själv ha överlevt, och det allra värsta ? att hon har dödat gärningsmannen ? börjar plåga henne. Spriten blir den enda möjligheten att glömma och få vila. När hon en dag hittar en katt med strupen avskuren i sin säng inser hon att paranoian inte bara är inbillning. Någon vet vem hon är. Någon som vill henne illa ? Hon får hjälp att ta sig till Colombia, ett komplicerat land där våldet är en del av vardagen. Trots att hon rentvås från misstankarna om delaktighet i bombdådet tvingas hon stanna i landet för att undgå ett åtal i Sverige för spioneri. Gång på gång utsätts hon för kusliga angrepp som visar att någon är henne tätt i hälarna ? någon som kommer skrämmande nära hemligheter hon trodde var glömda för länge sedan. Samtidigt utspelar sig ett drama där gammal kärlek ställs på hårda prov. Klara blir än en gång inblandad i ett spel om makt, vapen och pengar. Skruvarna dras åt ett extra varv när kampen mellan legitima politiska målsättningar och maktfullkomlig egennytta kompliceras ytterligare av intressen som handlar om kontrollen över knark och vapen. Det är ett spel med människoliv som insats.

William Buelow Gould var en engelsk straffånge och målare som dömdes till livstids fängelse, men drunknade 1831 då han försökte fly från Sarah Island, en straffkoloni i Tasmanien. Hans bevarade dagbok, med fiskillustrationer, är utgångspunkten för Richard Flanagans berättelse.
Romanens William Gould får i uppdrag att i vetenskapens tjänst avbilda de fiskar som sköljer in i hans saltvattencell och han blir besatt av deras väsen. Men lika lite som Moby Dick är en bok om valar är det här en bok om fiskarter. Fiskarna symboliserar de olika personer som Gould mött under sitt liv och kring dem väver han de mest otroliga historier. Boken genomsyras också av Flanagans svidande kritik mot det brittiska kolonialväldets grymhet motursprungsbefolkningen.

"Jag anklagades för mord men mitt sanna brott var att se världen som den var och att framställa den i form av fiskar."

Joakim Pirinens nya seriealbum Ingens bästa vän visar upp en imponerande stilistisk bredd. Vass satir varvas med filosofiska betraktelser, vildsint absurdism med roliga ordlekar. Här finns Pirinens mycket personliga ABC, framtidsvisioner, relationsdramer och ironiska självporträtt. Joakim Pirinen iakttar världen med sin typiska blandning av humor och kritiskt allvar.

Den avslutande serien i albumet, 1900-talets ABC, är en framtida serieklassiker: inom alfabetets ramar har Pirinen nedtecknat kända förintelseläger från hela världen under 1900-talets historia.

Pablo ?Baloo? Miralles är en tämligen osympatisk fläskkorv på en och åttio, en missanpassad slöfock sprängfylld med ironi som delar sin tid mellan sängen, Lugis bar, skumma bordeller och datorn, där han är känd nätfilosof och en av medlemmarna i Metafysiska klubben. Pablo är det svarta fåret i en förmögen familj, men han kämpar tappert mot sin borgerliga prägling: han undviker i det längsta att duscha och lyckas alltid med en avledningsmanöver när det är dags att städa. En dag går han motvilligt med på att göra sin Förträfflige Bror, dygdemönstret som sköter familjeföretaget, en liten tjänst. Han ska leta reda på ägaren till ett hus i Barcelonas finare kvarter, i gengäld ska han få en stor summa pengar. Men Pablo hinner knappt påbörja sitt uppdrag förrän hans bror försvinner. Plötsligt är Pablo indragen i en hiskelig gangsterhistoria som för honom kors och tvärs i Barcelona i jakten på sin i själva verket inte alls särskilt förträfflige bror.

Philip Barkley på justitiedepartementet får i uppdrag att spåra upp en försvunnen rådgivare till senator Warren Young. Den försvunne mannen, Martin Green, hittas död i ett motellrum och påstås ha varit spion. Undersökningen läggs ned men Philip Barkley blir misstänksam och fortsätter på eget initiativ. Var han verkligen spion? Och varför är Warren Young och hans stab så angelägna om att undersökningen tystas ned? Philip Barkleys sökande leder honom till Budapest och Raoul Wallenbergs tid, då bankmän från Schweiz tog hand om rika judars förmögenheter mot löfte att skydda dem från tågtransporterna till Auschwitz.

Le Devine är en liten ö, inte mycket mer än en samling sandbankar och en klippig ryggrad som lyfter den ur Atlanten, ett par samhällen, en liten fiskpaketeringsfabrik, en enda strand. I generationer har de två byarna, det fattiga Les Salants och det välmående La Houssinière, varit rivaler om fisket, om turistnäringen och om det mesta. Och i samma takt som La Houssinière blomstrat har det gått utför för Les Salants... Åter i Les Salants efter tio år i förskingringen försöker Mado finna sig tillrätta med bylivets stilla rytm, med det isolerade samhällets nedärvda misstänksamhet och gamla familjefejder. Men hon har svårt att acceptera och bara se på hur öborna tycks ha givit upp - inför det vikande fisket och inför havet som erövrar mer och mer av deras kust för varje besvärligt tidvatten. Mado blir alltmer besatt av tanken att få sin hemby att bli lika välmående som La Houssinière. Men när hennes framtidsplaner bara möts av bybornas fördomar och vidskepelse, vänder hon sig till den gåtfulle främlingen som bosatt sig på ön. Tillsammans beslutar de sig för att bygga ett rev som ska vända tidvattnet och rädda den snabbt eroderande stranden - bara en strand kan locka turisterna till deras sida av ön. Sakta återvänder livet till Les Salants, men samtidigt vaknar minnet av förflutna tragedier och begravda hemligheter...

Ella Brady är en lyckligt lottad ung kvinna, älskad av sina föräldrar och av sina många vänner. En dag möter hon Don Richardson, en ansedd finansiell rådgivare, och blir passionerat förälskad. Don är gift, men menar att det inte är något hinder för deras kärlek. Men så visar det sig att Don och hans firma lurat många människor och Don flyr utomlands tillsammans med sin familj. Efter sig lämnar de kaos och ekonomisk ruin. En av dem som drabbats är Ellas far, som tvingas lämna sitt stora hus på Tara Road... Ella är naturligtvis förkrossad över Dons svek. Genom några vänners försorg far hon till New York för att träffa Derry King som hon hoppas kunna övertala att ekonomiskt stödja ett filmprojekt hon och hennes vänner dragit igång. Projektet går ut på att skildra Dublins och Irlands förändring utifrån samtal och intervjuer med människor - gäster såväl som personal - på Quentins restaurang. Och över dem alla vakar Patrick och Brenda Brennan, paret som gjort Quentins till en legend, men som också bär på en mörk sorg. Mycket hinner hända och många frågor skall besvaras innan alla trådar kan knytas ihop. I Maeve Binchys magiska Vi ses på Quentins träffar vi gamla och nya vänner: tvillingarna från Scarlet & Feather, Signora från Nora O'Donoghues dröm, Ria från Huset vid Tara Road - och flera nya bekantskaper.

Stevie är en ung journalist med världssamvete. När hon återvänder till London efter en reportageresa i Colombia får hon i uppdrag att intervjua den mest eftertraktade ungkarlen på jorden: skådespelaren Louis Plantagenet. Men varför skulle hon, som har fullt upp med att rapportera om missförhållandena i tredje världen, vilja göra en intervju med en filmstjärna? Varför skulle hon, som varken tror på kärlek eller tvåsamhet, plötsligt vilja ge sitt intervjuoffer en alla hjärtans dag-present? En gåva som får förödande konsekvenser... Amy Jenkins har skrivit en humoristisk bok om en ung kvinnas möte med kärleken och kändisskapets baksidor.

Herman på strålande berättarhumör i en äventyrsroman med både humor och kärlek, för män och kvinnor, med starka känslor, intressanta miljöer och märkliga människor. Personer, miljöer, platser och händelser finns, har funnits eller kunde ha funnits. Den armenisk-libanesiske affärsmannen och miljardären George Salore är ett riktigt svin. Men det vet inte Martin och Maria Lagerfelt när de flyttar till Beirut med sina två barn för att arbeta i hans handelshus. När Martin senare omkommer i en trafikolycka visar Salore sig ytterst beskyddande, tar väl hand om Maria och barnen och gör henne till sin mest betrodda medarbetare. Många år senare får Maria av en slump reda på att Salore låtit mörda Martin och inser hur grymt hon och familjen blivit utnyttjad. Med hjälp av barnen Erik och Tove sätter hon en raffinerad hämndplan i verket, en plan som går ut på att inte bara låta Salore dö en kvalfull död utan också att krossa hans affärsimperium och livsverk och förskingra hans enorma förmögenhet. Allt ser ut att gå vägen, men de har inte riktigt räknat med Salores yngre syssling Michel och hans hejdukar, som är beredda till det yttersta för att hindra Marias planer.

År 2000 deltar en äldre man i Förintelsekonferensen i Stockholm. Då väcks ett avlägset minne till liv. Det handlar om en episod under andra världskriget då statsminister Per Albin Hansson uppsöktes av en judisk företrädare som hade en plan för evakuering av ett stort antal judiska barn.

Mannen, numera pensionerad tjänsteman i staten, var handläggare av ärendet och hade samtidigt ett förhållande med en norsk judinna, på flykt undan förföljelse i det ockuperade hemlandet.

Handlingen i En sorts fred har verklighetsbakgrund och utspelar sig under de dagar då det avgörs om den svenska regeringen ska göra något av planen. Eller om de bara använder sig av den för att få det att se ut som om judarnas öde angick den. Kring denna händelse väver Per Agne Erkelius en berättelse där Per Albins tvekan och dubbelspel står i förgrunden.

Den amerikanska journalisten Samia har lämnat New York och ett svalnat äktenskap för att bosätta sig i Damaskus, den stad där hon är född och där hennes föräldrar genomgick en avgörande period i sina liv. Hon vill söka nyckeln till sin identitet, söka efter något som hände vid hennes tillblivelse och som ledde till en kris i hennes föräldrars äktenskap.

Medan hon försöker komma till rätta med sina känslor inför den främmande miljön möter hon två män som båda ingriper i hennes liv, fysiskt som psykiskt. Där månen ligger ner är en fängslande roman som med psykologisk spänning och erotisk laddning berättar om en västerländsk kvinnas möte med det främmande - i sig själv och i stora världen.

Originaltitel Der hvor månen ligger ned

I Winterland möter vi Erik Winter från Åke Edwardsons kriminalromaner i kortare form. Dussinet kriminalberättelser, dryga hälften med Erik Winter och hans kolleger vid Göteborgspolisen som huvudpersoner. De övriga är ibland helt fristående och handlar ibland om andra poliskollektiv. Men trots de olika brotten och de olika hjältarna finns ett genomgående och skarpt utmejslat tema: historien söker upp oss. Det kan vara en gammal bekant från en FN-tjänst på Cypern som man helst skulle vilja slippa möta tjugo år senare. Eller en gammal kärlek som inte vill inse att han är ett helt och hållet avslutat kapitel. Eller en gammal klasskamrat som inte kan smälta att han blivit brädad ett halvt liv tidigare.

I de här novellerna hörs många rop från långt avstånd, här tar aldrig någonting slut. Och som vanligt vilar det något vemodigt över Åke Edwardsons hjältar, oavsett om de befolkar winterland eller något annat landskap.

Det är en stilla, varm sommardag, lik alla de andra dagarna som Hans tillbringat på landet hos sina farföräldrar. Men ändå är inget längre sig riktigt likt.

Hans har klivit över den skarpa gräns som går mellan barn och pubertet, terrängen är okänd och han ser sin omgivning i ett plågsamt skavande ljus. Det här är också farfars sista sommar, han har varit sjuk, och farmor och Hans vakar i smyg över honom.

Varje scen i denna kortroman är fulladdad med närgångna psykologiska iakttagelser vilket ger berättelsen en vibrerande närvarokänsla.

Hösten 2003 avslutar Ingmar Bergman sin enastående karriär som filmregissör med Saraband. Filmen är på flera sätt en uppföljare till Scener ur ett äktenskap. Till premiären utkommer filmens manuskript i bokform. Saraband handlar om Johan och Marianne som den svenska publiken mötte första gången i Scener ur ett äktenskap på 1970-talet. Nu är båda gamla, Johan ännu mer märkbart än Marianne. De är skilda sen länge och har haft en mycket sporadisk kontakt. I ett hus på Johans tomt bor hans son och sondotter. Johans och sonens förhållande är förgiftat sen många år, Johan anser sonen vara en odugling och har alltid visat det, sonen svarar med förakt, men tvingas förödmjuka sig eftersom han är ekonomiskt beroende av fadern. Sondottern fostras av sin, mer med kraft än med finess, till konsertcellist. Och så kommer Marianne, och så tvingas man tala med varandra. Det är extremt bergmanskt, torrt, rationellt och märkligt gripande, allt på samma gång.

Peter Törnqvists nya bok beskriver i en samling korta och långa prosatexter minnet i ett stycke svensk landsbygd ? det personliga minnet, men också traktens. Lyriska naturskildringar kombineras med civilisationskritik i ett starkt personligt präglat språk. Det handlar om förhållandet mellan människa och natur, form och förfall, tid och rum. Men också lika mycket om mellanrummen. Tonfallen skiftar mellan naturlyrik och politik, vardag och magi, melankoli och humor. Med sin nya prosasamling befäster Peter Törnqvist sin position som ett av de största löftena i en ny författargeneration.

Hur man blir hatad av alla - en handbok i 38 kapitel Toby Young var den lovande, unga, engelska journalisten som fick göra sin drömresa över Atlanten till sitt drömjobb: journalist på Vanity Fair. Boken Hopplös och hatad av alla handlar om hur han under den tiden målmedvetet sköt inte bara den drömmen i sank, utan också lyckades bete sig så illa att han när han var färdig inte bara förlorat jobbet och sin heder utan också större delen av sin bekantskapskrets. Toby Youngs chef på Vanity Fair beskriver honom så här: "Toby är som ett tuggummi som fastnade under min sko för fem år sen och som jag fortfarande inte kan bli av med... i princip glömde jag bara, varje dag i två års tid, att ge Toby Young sparken." Toby Young är en omtalad och läst engelsk journalist. Alla anglofiler är väl bekanta med honom om inte annat genom tidningen The Modern Review (med mottot "Low Culture for Highbrows") som han drev tillsammans med Julie Burchill, innan de hade ett ohyggligt offentligt gräl där de turades om med att hugga varandra i ryggen och tidningen slutligen lades ner. Men när Amerika kallar så åker Toby. Sin första dag på Vanity Fair anländer han i jeans och blir därför skickad till postrummet i tron att han är deras nye paketerare. Sen lyckas han hyra en strippa på "take our daughters to work day", och det är ändå bara början på misslyckandet. Han är hopplös, alkoholiserad, självgod och kändisfixerad och så fullständigt orädd som man bara kan vara om man är säker på att man ska misslyckas med allt man företar sig. Hopplös och hatad av alla är en sann historia om de två år då Toby Young klamrade sig fast på Vanity Fair för att - utan att få göra ett enda jobb - terrorisera så många kändisar som möjligt, och de fem år han sammanlagt tillbringade i USA med att göra sig själv så omöjlig att han till slut inte ens fick skriva notiser om sexleksaker åt amerikanska herrtidningar. Det är en mycket rolig historia, kändisspäckad och ogenerat uppriktig både om vår samtid, vår mediavärld och Toby Young själv.

En sen oktoberkväll föreläser en medelålders författarinna om helgon i församlingshuset i ett litet västerbottniskt samhälle. Bland de fåtaliga åhörarna finns en äldre man som efter föredraget bjuder henne nattkvarter i sitt hem som ligger en bilfärd ut i nattmörkret.

När nästa morgon gryr är landskapet kring det ensligt belägna huset insvept i snö. Kvinnan stannar hos mannen i väntan på att vägen bort skall plogas. Medan tiden går skriver hon på en bok om ett helgon. Samtidigt lär hon allt djupare känna sin värd och hans historia. Den tycks gradvis förtunna hennes egen helgonsaga.
Hadar är döende i kräfta och lever för att överleva sin bror, som hjärtsjuk bor nere i sluttningen. De två är fångade i ett livslångt beroende och hat till varandra, och kvinnans roll i detta slutskede av deras liv blir bubärarens och till sist iscensättarens.

Den märkliga och mörkt glödande historia som Torgny Lindgren genom henne berättar utgör ett krön i diktning som även omfattar besläktade norrländska romaner som Ormens väg på Hälleberget, Ljuset och Pölsan - böcker som gjort honom till en av våra stora och folkkära författare. Hummelhonung belönades med Augustpriset 1995.

I sin förra kritikerrosade prosabok Vandringshistorier ägnade John Erik Riley ett kapitel åt en intervju utan frågor med en ung serbisk soldat, som tonlöst, medgörligt och detaljerat skildrar övergrepp han sett och varit med om under kriget i Balkan. I Kvarnland fortsätter Riley sin genomlysning av detta det senaste stora europeiska kriget. Allt som är kvar av filosofier, berättelser och människoöden är fragment, röster i ett vakuum. Av dessa röster och fragment har John Erik Riley fogat samman en prosaberättelse som blir som ett vittnesbörd om ett sönderslaget samhälle, ett protokoll över människorna som bodde i det. Sanningen är krigets första offer, brukar det heta. I Kvarnland kan vi se hur detta offer går till och mediernas roll i det.

Hoochie Mama ? det andra vita köttet är den sista delen i trilogin om den motorcykelåkande, lesbiska löspenisdesignern Tomato. När Tomato släppts ut från fängelset (där hon ju låstes in i romanen Mad Dog) återvänder hon till San Francisco bara för att finna att café latte-människorna tagit över världen. Vad hände med alla hippies och feminister och bohemer? Jo, de sörplar nu mesigt, mjölkutspätt kaffe och gör aktieaffärer på sina mobiltelefoner. Och vem ska rädda världen om inte Tomato ?Mad Dog? Rodriguez. Denna gång en hämnare i batikklänning. Återigen en vild och illustrerad berättelse för de lesbiska, de bittra och alla andra.

Anna-Lena Härkönen skildrar öppet, ärligt och med mycket svart humor i denna självbiografiska roman de konfliktfyllda känslor som moderskapet innebär. En berättelse om en svart period i författarens liv då hon var på gränsen till galenskap. Anna-Lena Härkönens självbiografiska roman skildrar författarens snåriga väg till moderskapet. Berättelsen inleds med en självsäker och frihetsälskande kvinna som inte vill ha barn och som skriver på ett tv-manus om barnlöshet. Men under resans gång överrumplas hon av en våldsam längtan efter barn. Graviditetstestet visar sig vara svagt positivt och hon går igenom två missfall innan hon lyckas bli gravid en tredje gång. Under graviditetens sista skede blir hon inlagd på sjukhus. Till sist går hon igenom ett akut kejsarsnitt och föder sin lilla son några veckor för tidigt. Tröttheten är förlamande och amningen har svårt att komma igång. Trots detta och mot sin vilja skickas hon hem för tidig från BB. Hon tappar livslusten och börjar fantisera om att avsiktligt eller kanske oavsiktligt döda barnet. Hur lätt skulle det inte vara att trycka kudden över den nyföddes ansikte eller helt enkelt tappa honom i golvet? Anna-Lena Härkönen beskriver med svart humor och självironi de konfliktfyllda känslor som moderskapet innebär.

Anna-Lena Härkönen skildrar öppet, ärligt och med mycket svart humor i denna självbiografiska roman de konfliktfyllda känslor som moderskapet innebär. En berättelse om en svart period i författarens liv då hon var på gränsen till galenskap. Anna-Lena Härkönens självbiografiska roman skildrar författarens snåriga väg till moderskapet. Berättelsen inleds med en självsäker och frihetsälskande kvinna som inte vill ha barn och som skriver på ett tv-manus om barnlöshet. Men under resans gång överrumplas hon av en våldsam längtan efter barn. Graviditetstestet visar sig vara svagt positivt och hon går igenom två missfall innan hon lyckas bli gravid en tredje gång. Under graviditetens sista skede blir hon inlagd på sjukhus. Till sist går hon igenom ett akut kejsarsnitt och föder sin lilla son några veckor för tidigt. Tröttheten är förlamande och amningen har svårt att komma igång. Trots detta och mot sin vilja skickas hon hem för tidig från BB. Hon tappar livslusten och börjar fantisera om att avsiktligt eller kanske oavsiktligt döda barnet. Hur lätt skulle det inte vara att trycka kudden över den nyföddes ansikte eller helt enkelt tappa honom i golvet? Anna-Lena Härkönen beskriver med svart humor och självironi de konfliktfyllda känslor som moderskapet innebär.

"Jag åker inte tillbaka till kontoret utan kör istället till Hyde Park. Jag parkerar bilen och tar en promenad. Går och går. Stannar bara för att spy, utan att något kommer upp. En och annan mamma rusar förbi med sin unge i en sittvagn. Jag antar att sittvagnar, som förr i tiden gick mig spårlöst förbi, snart kommer att vara betydelsefulla för mig. Sittvagnar och barnstolar och spädbarnsbad och blöjor och det är omöjligt. Och främmande. Det är fel." Det var kärlek vid första ögonkastet för Georgina när hon träffade Hugh Carter. Hon var arton och han tycktes vara drömprinsen - lång, blond, klassiskt skön med breda axlar och en fast rumpa. Tyvärr var Hugh redan tillsammans med Becca, som han sedan gifte sig och fick två barn med. Men vaddå, livet är ingen romantisk saga. I fjorton år har Georgina väntat på Hugh; hon har gjort allt, inklusive plastikkirurgi, för att förvandla sig till den kvinna hon tror att Hugh vill ha. Så äntligen blir det de två. Livet är en fest; de har båda välbetalda jobb i reklambranschen (även om Georgina ser till att hålla sina yrkesmässiga framgångar tillbaka, för att inte överglänsa Hugh), kvällarna tillbringar de på Londons barer och restauranger. Ända tills Georgina upptäcker att hon är gravid. Helt omtumlad över beskedet känner hon hur hela livet kommer i gungning. Hur ska det gå med hennes arbete? Vill Hugh ha ett barn till? Vill han ha henne, nu när hennes kropp sväller över alla bräddar? Och framför allt: hur ska det gå med hennes egen dröm om den stora kärleken? Adele Parks är ett nytt författarnamn i en framgångsrik genre. Förra året kom Game Over på svenska. När hennes första bok, Playing Away, kom ut toppade den engelska listan över bäst säljande debutanter 2000. Översättare: Mona Lagerström