Den som stannar, den som går

Författare

Elena Ferrante

Översättare

Johanna Hedenberg

Den som stannar, den som går

Svenska

2016-12-28

Utgivet av: Norstedts

Läs mer

Beskrivning

Detaljer

Hållbarhet

Kategori

Romaner

Översättare

Johanna Hedenberg

Författare

Recensionsdag

2017-01-16

Publiceringsdatum

2016-12-28

Formgivare omslag

Sara R Acedo

Bokinformation

Originaltitel

Storia di chi fugge e di chi resta

Originalspråk

Italienska

Språk

Svenska

Serie

Neapelkvartetten

Läsordning

3

Format

Inbunden, Ljudbok, Pocket, Storpocket, E-bok

Produktion

Papper

Ensolux Cream

Miljömärkning

Ja

CE-märkning

Nej

Tryckeri/Producent

ScandBook AB

Produktdetaljer

ISBN

9789113069760

Antal Sidor

425

Vikt (kg)

0.608

Ryggbredd (mm)

34

Höjd (mm)

217

Bredd (mm)

145

Klimatpåverkan

537g CO2e
Papper
ca 459 g

Vi beräknar på mängden papper som köpts in till respektive tryckeri, på papprets kvalitet och på pappersbrukets utsläpp. Vi utgår från pappersbrukens utsläppsberäkningar och kompletterar vid behov med utsläpp från skogsbruk, transporter och elförbrukning.

Tryck
ca 9 g

Vi beräknar på tryckeriernas åtgång av el, fjärrvärme, olja och naturgas per ton tryckta böcker. Utsläppen inkluderar inte förbrukningsmaterial, förpackningsmaterial eller tryckeriernas overhead.

Transport
ca 69 g

Vi beräknar på sträckan mellan pappersbruk och tryckeri, samt mellan tryckeri och vårt lager. Vi använder både vägfrakt och sjöfrakt. För vägfrakt baseras beräkningen på en genomsnittlig lastbil med dieselmotor. För sjöfrakt baseras beräkningen på fartyg vid långväga frakt (container) och frakt över Östersjön (lastbilstransporter).

Vi vill bidra till ökad förståelse för en boks livscykel. Därför beräknar vi årligen våra böckers klimatavtryck. Här visar vi utsläppen för just den här boken. Med hjälp av kunskap om tryckeri, tryckort och vikt kan vi berätta om utsläppen som boken skapar. Vi gör beräkningen baserat på ett genomsnittligt utsläpp för tryckeriets transporter, energiförbrukning och val av papper. Hur illa är det? En liter mjölk släpper ut 1 kg, en hamburgare 2 kg och ett par Nikeskor 7,3 kg. En bok släpper alltså ut i genomsnitt mindre – och räcker längre. Men vi är inte nöjda: vi arbetar hela tiden för att minska bokens klimatpåverkan.

Läs mer om hållbarhet

Den som stannar, den som går

Recensioner

”Klass, kön, språk, sex. Ferrante har en enastående förmåga att förvandla radikal samhällsteori till förtrollande berättelser.”

”Ferrantes tredje är lika mästerlig”

Norrländska Socialdemokraten

”Elena Ferrantes storhet ligger i förmågan att både svepa med de stora penseldragen och att stanna upp och dyka ner i detaljer, i vardag och kärnfulla formuleringar. Det mänskliga.”

GP

”Vi har läst fortsättningen på Ferrantes romansvit – hon är suverän!”

”Med Neapelsviten visar Ferrante hur Elena och Lila ger varandra ett alternativt, kvinnligt beskydd när männen sviker.”

”Dynamiken mellan Elena och Lila är ömsom skrämmande, ömsom hjärtskärande vacker. Allt ryms här – och utmaningen handlar om att kunna härbärgera det faktum att det gör ont lika ofta som det är underbart.”

UNT

”I den tredje delen är hon vassare än någonsin i skildringen av Elenas underlägsenhetskänslor i kulturvärlden och Lilas slitsamma arbete på fabriken.”

Dagens ETC

Böcker av författaren

Om boken

Läs mer

Elena Ferrante

De vuxnas lögnaktiga liv

Nyheter

Foto: Robert Eldrim/Netflix

21 september 2023

Böcker som blivit film och tv

Nyheter